slágvort jelentése

  • vezérszó, a lényegre emlékeztető, gyorsan odavetett néhány szó (jegyzetben, vázlatban)
  • jelszó, végszó
  • német Schlagwort ‘ua.’: (mit einem) Schlag ‘hirtelen’, tkp. ‘egy ütéssel’ | Wort ‘szó’

További hasznos idegen szavak

poilu

kiejtése: poalü
  • katonai a francia gyalogos katona tréfás neve
  • francia bizalmas, ‘ua.’, tkp. ‘szőrős’ ← poil ‘szőr’ ← latin pilus ‘ua.’
  • lásd még: plüss

drenázs

  • orvosi váladéklevezetés
  • francia drainage, ‘ua.’ ← drainer ‘lecsapol’ ← angol drain ‘ua.’, lásd még: drénez
A slágvort és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

finta

  • sport cselvágás vívásban
  • + csel, furfang
  • olasz finto, finta ‘színlelt, ál-’ ← fingere ‘színlel’ ← latin fingere ‘formál, kigondol, színlel’

manicheizmus

  • vallás ókori dualisztikus vallás perzsa (zoroasztrikus), keresztény, zsidó és buddhista elemekből
  • tudományos latin manichaeismus ‘ua.’, lásd még: manicheus, -izmus

halberdó

  • + katonai állj, ki vagy! (őrt álló katona kiáltása)
  • német Halt! Wer da? ‘ Állj! Ki (van) ott?’: halten ‘megáll, feltartóztat’ | wer ‘ki’ | da ‘ott’

merkantilista

  • főnévközgazdaságtan a merkantilizmus elméletének híve
  • melléknév ezzel az elmélettel kapcsolatos
  • német Merkantilist, merkantilistisch ‘ua.’, lásd még: merkantilizmus

dedomesztikáció

  • biológia már háziasított állat visszavadulása
  • tudományos latin dedomesticatio ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: domesztikáció

involúció

  • matematika kétirányú transzformáció, amely végül az eredeti alakzathoz vezet vissza
  • orvosi egy szerv visszaalakulása eredeti méretére (pl. a méhé szülés után)
  • orvosi öregkori visszafejlődés
  • latin involutio ‘begöngyölés’, lásd még: involvál

korium

masszakrál

  • halomra öl, tömegével legyilkol, lekaszabol
  • német massakrierenfrancia massacrer ‘ua.’ ← massacre ‘öldöklés’, eredetileg ‘mészárszék’ ← ófrancia macecle ‘ua.’ ← latin macellum, lásd ott

kommunikátor

  • informatika a közlési folyamat részese, közlő vagy befogadó
  • angol communicator ‘ua.’, lásd még: kommunikál

ostyepka

  • élelmiszer kerek formába öntött sovány füstölt juhsajt
  • szlovák kicsinyítő képzős oštepka ‘ua.’ ← oštep ‘dárda’ (eredetileg rúd formában készítették)

primácia

  • elsőség, elsőbbség, fölény
  • középkori latin primatia ‘elsőbbség, a prímás méltósága’, lásd még: prímás

act-

persziflázs

  • kifigurázás, kinevettetés
  • irodalmi vagy zenei paródia
  • francia persiflage ‘ua.’, lásd még: persziflál