slágvort jelentése
vezérszó, a lényegre emlékeztető, gyorsan odavetett néhány szó (jegyzetben, vázlatban)
jelszó, végszó
német Schlagwort ‘ua.’: (mit einem) Schlag ‘hirtelen’, tkp. ‘egy ütéssel’ | Wort ‘szó’
További hasznos idegen szavak
orosz jobbágy, paraszt (a cári időkben)
orosz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← muzs ‘férfi’
stilisztika eltérő jelentésű, de rokon hangzású szavakra alapozott szójáték (pl. várt lány várat nyer)tudományos latin paronomasia ‘ua.’: lásd még: para- | onoma ‘név’
A slágvort és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
építészet fellegvárépítészet városerőd, város közepén álló erődített helynémet Zitadelle ← olasz kicsinyítő képzős cittadella ‘ua.’, tkp. ‘városka’ ← régi cittade , ma città ‘város’← latin civitas ‘ua.’ ← civis ‘polgár, városlakó’lásd még: citoyen , city , ciudad , civil , cívis
szociológia a városiasodás ütemének visszafogásaszociológia a nagyvárosi lakosság egy részének vidékre költözésefrancia dés- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: urbanizáció
geológia a földtörténeti harmadkor előtti vulkánosságból eredő (kőzet)lásd még: paleo- , vulkanikus
önző, önös ember
német Egoist ← francia égoďste ‘ua.’, lásd még: egoizmus
biológia élősködő (növény, állat)átvitt értelemben élősdi ember, ingyenélőnémet Parasit ‘ua.’ ← latin parasitus ‘asztali vendég’ ← görög paraszitosz ‘valakinél étkező’, utóbb ‘kéretlen vendég, potyaaleső, máson élősködő’: para- ‘mellett, nála’ | sziteomai ‘étkezik’ ← szitosz ‘gabona, élelem, étkeztetés’
mezőgazdaság szőlőleírás, a szőlőfajták ismeretegörög ampelosz ‘szőlő’ | lásd még: -gráfia
játék lap, kártyalapzene kottalapnémet Blatt ‘lap, kártyalap, kottalap’
hajózás a tengeri tájékozódásban használt egyszerű középkori szögmérő az égitestek láthatár feletti magasságának mérésére, amelynek fokbeosztása a kör nyolcadrésze (45 fok)angol octant ‘ua.’ ← latin octo ‘nyolc’ (a szextáns mintájára)
2
cipőt ken, fényez
lásd még: boksz3
ügyesség (ma csak az érti a csíziót , azaz ‘ravasz, ügyes, talpraesett’ szólásban)
+ verses kalendáriumféle, amely jóslatokat, álomfejtéseket is tartalmazott
+ álmoskönyv
latin (circum)cisio ‘körülmetélés’ (a kalendárium Jézus körülmetélésének ünnepével kezdődik): circum ‘körül’ | cisio ‘metszés’ ← caedere, caesum ‘vág’
orvosi önmagától, külső ok nélkül kialakult betegségtudományos latin idiopathia ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
műszaki tejet fölöző centrifugaműszaki a belé helyezett anyagot, főleg ércet kiválogató berendezésangol, német separator ‘ua.’, lásd még: szeparál
megszorít, korlátoz
megnyirbál, csökkent, szűkít
latin restringere, restrictum ‘hátraköt, szorongat’: re- ‘vissza’ | stringere ‘összehúz, szorít’
