enluminure jelentése
kiejtése: anlüminűr
művészet miniatúra, kézírásos könyvet díszítő színes kép
művészet a miniatúrafestés művészete
francia , ‘ua.’ ← enluminer ← latin illuminare (tkp. in-luminare ) ‘színes képekkel díszít’, tkp. ‘megvilágít’: in- ‘bele, meg’ | lumen ‘fény’
További hasznos idegen szavak
vallás lelkészi hivatal, paplak
vallás egyházközség, plébánia
középkori latin parochia ‘ua.’ ← görög paroikia ‘átmeneti lakás’ ← paroikidzó ‘vki mellé települ’: para- ‘mellé’ | oikosz ‘lakás, ház’
orvosi öngyilkos
tudományos latin suicid(a) ‘ua.’, lásd még: szuicídium
A enluminure és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sivatagi nomád arab
német Beduine ← francia Bédouin ← arab badwín ‘ua.’ ← badw ‘szavanna’
konyhaművészet zsírban sült kerek burgonyaszeletek
bajor-osztrák rohscheiben ‘ua.’: roh ‘nyers’ | Scheibe ‘korong, szelet’
művészet agyagmázzal bevont edények bekarcolt mintákkal való díszítése
olasz , ‘karcolás’ ← graffiare ‘kapar, karmol, karcol’ ← görög graphó ‘ír’
lásd még: gráf
kiejtése: lektiszternium
vallás az istenek megvendégelése nagy ünnepeken az ókori Rómában: szobraikat kerevetre fektették, s étellel dúsan rakott asztalt tettek eléjük
latin , ‘ua.’, tkp. ‘ágyat vetés’: lectus ← görög lekhosz ‘ágy’ ← lekhó ‘lefekszik’ | sternere ‘leterít’
lásd még: konsternáció , lektika
nemi varázs, vonzerő, csáberő
angol sex-appeal ‘ua.’: lásd még: szex | appeal ‘ hatás, megszólító erő’ ← latin appellare ‘megszólít, fellebbez’, lásd még: apellál
történelem ókori (görög) városállam
görög , ‘ua.’
művészmozi
német Artkino ‘ua.’: art(istisch) ‘művészi’ | röv Kino ‘mozi’, lásd még: kinematográfia
orvosi sejt vagy szövet kóros túlburjánzása
tudományos latin hyperthelia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | théleó ‘kisarjad’
kiejtése: dansz makábr
művészet haláltánc, a halottak táncos menete a kaszás csontvázként ábrázolt Halál vezetésével mint középkori allegorikus metszetek, festmények tárgya
francia , ‘ua.’: danse ‘tánc’ ← frank dintjan ‘dülöngél’ | macabre ‘gyászos, a halálra emlékeztető’ ← középkori latin (chorea) Macchabeorum ‘a Makkabeusok (tánca)’, lásd még: makkabeus (az összefüggés homályos), lásd még: macabre
fizika elhajlás, lehajlás, eltérítés
latin deflexio ‘ua.’, lásd még: deflektor
űrkutatás űrélettani kísérletekhez szükséges laboratóriummal felszerelt mesterséges égitest
lásd még: bio- , szatellita
orvosi ízületi merevség
tudományos latin ancylosis ‘ua.’: görög ankülosz ‘görbe’ (az ~ gyakran az ujjak görbülését okozza) | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
lásd még: ancoraggio , anker
orvosi fertőz, megfertőz, +megfertőztet
latin inficere, infectum ‘beken, beszennyez, megfertőz’: az in- ‘bele’ | facere ‘tesz, csinál’
nyelvtan az, amire a jelentés irányul, a nyelvi jel által jelölt valóságszelet a formális elemzésben
tudományos latin significatum ‘ua.’, lásd még: szignifikál