francia, ‘ua.’: ma ← latinmea ‘enyém’ birtokos névmás | demoiselle ← ófranciadameiselle ← késő latinkicsinyítő képzős *domnicella ‘ua.’ ← népi latindomna ← latindomina ‘hölgy, a ház úrnője’ ← domus ‘ház’
A mademoiselle és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem középkori keleti szláv fejedelemség, különösen a kijevi Rusz
orosz. ‘ua.’ ← finnugor ruts- ‘normann, viking’ (pl. finn ruotsi ‘svéd’) (a ~okban ui. a hatalmat gyakran a normann zsoldosok vezérei ragadták magukhoz)
a görög ábécé huszadik betűje, ←, Y, ókori hangértéke ü
középkori latinypsilon ‘ua.’ ← görögü pszilon ‘csupasz, egyszerű (ti. egytagú) ü’ (a bizánci korban már ugyanúgy hangzott a kétbetűs ei és oi is, vagyis i-nek)