Idegenszótár

exlex jelentése

  • politika törvényen kívüli (állapot)
  • törvényen kívül helyezett (személy)
  • latin, ‘ua.’: ex- ‘ki, kívül’| lex ‘törvény’

További hasznos idegen szavak

kalorimetria

  • fizika hőértékmérés, a fajlagos hő mérése, ennek tudománya
  • angol calorimetry ‘ua.’, lásd még: kaloriméter

biszmillah

  • vallás az iszlám liturgia kulcsmondata, minden tevékenység előtti fohászkodás: "Isten nevében"
  • arab biszm’illáh ‘Allah nevével’
A exlex és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

allergiás

  • orvosi allergikus tüneteket mutató
  • átvitt értelemben nagyon érzékeny (valamire)
  • lásd még: allergia

konnektor

  • villamosság elektromos hálózati csatlakozó, dugaszoló aljzat
  • angol connector ‘ua.’ ← connect ‘összekapcsol’, lásd még: konnexió

sele-

allofón

  • nyelvtan beszédhangnak (fonémának) olyan változata, amelynek (egy adott nyelvben) nincs jelentést megkülönböztető szerepe (mint pl. az int és ing két eltérő képzésű n hangjának a magyarban)
  • angol allophone ‘ua.’: lásd még: allo- | görög phóné ‘hang’

cinereus

  • orvosi hamuszürke
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← cinis, cineris ‘hamu’

sziluett

  • árnykép, árnyrajz, világos háttérből sötéten, csak körvonalaival kiemelkedő tárgy képe
  • oldalnézetből ily módon ábrázolt arc, alak
  • körvonal
  • Étienne de Silhouette 18. századi francia pénzügyminiszter nevéből (a név és a műfaj kapcsolatáról sok találgatás van forgalomban)

sider-

interrogatív

  • nyelvtan kérdő (névmás, mondat)
  • tudományos latin interrogativus ‘ua.’ ← interrogare ‘kérdez’: inter ‘között’ | rogare ‘kérdez’

irokéz

  • néprajz főnév észak-amerikai (kanadai) indián népcsoport, ehhez tartozó személy
  • melléknév e néppel kapcsolatos
  • német Irokese ← francia Iroquois ‘ua.’ ← algonkin indián iroku ‘igazi kígyók’

oinokhoé

  • művészet gömbös testű, egyfülű ókori görög merítőkancsó, amellyel a kratérből az ivócsészékbe merték a vízzel vegyített bort
  • görög, ‘ua.’: oinosz ‘bor’ | khoé ‘kiöntés’ ← khusz ‘kanna’

rezonátor

  • műszaki a rezonancia elvén alapuló hangerősítő berendezés
  • zene hangszer hangszekrénye
  • német Resonator ‘ua.’, lásd még: rezonál

paddliz

  • sport, bizalmas az evezőt alig merítve evez, "kanalaz"
  • angol paddle ‘rövid evező’ ← középkori latin padela ‘ua.’ ← (?) latin patella, lásd ott

accapareur

kiejtése: akkaparőr
  • kereskedelem kereskedő, aki valamely árucikket felvásárol, hogy az árát így felverve nagy haszonnal tudja eladni
  • francia, ‘ua.’ ← accaparer ‘felvásárol’ ← olasz accaparrare ‘ua.’: a ← latin ad ‘-hoz, -nál’ | caparra ‘előleg, foglaló’, tkp. ‘fizetés kezdete’: capo ‘fej, kezdet’ ← latin caput ‘fej’ | arra ‘kifizetés’ ← ?

limfadenitisz

  • orvosi nyirokmirigy-gyulladás
  • tudományos latin lymphadenitis ‘ua.’: lásd még: limfa | görög adén ‘mirigy’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)