exlex jelentése
politika törvényen kívüli (állapot)
törvényen kívül helyezett (személy)
latin , ‘ua.’: ex- ‘ki, kívül’| lex ‘törvény’
További hasznos idegen szavak
irodalom szerelmes tárgyú arab lírai költemény
irodalom arab metrumú, 10–30 sornyi, strófatagolás nélküli perzsa lírai versforma
német Gasel ← arab ghazal ‘ua.’ ← ghazila ‘szerelmesen cseveg, enyeleg’
jogtudomány feltétel nélkül kötelező
jogtudomány kényszerítő erejű
latin cogens ‘ua.’ ← cogere ‘kényszerít’, tkp. ‘egybeterel’: co(n)- ‘össze, együvé’ | agere ‘hajt’
A exlex és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
emelőrúd, feszítőrúd
auszt nyelvjárás baisser , paisser ← német Beisser ‘feszítőrúd’, tkp. ‘harapó’ ← beissen ‘harap’
lásd még: imbisz , piszlicsáré
kiejtése: in partibusz…
vallás katolikus címzetes püspök jelzője (olyan egyházmegye püspöke, amely már megszűnt, mert török vagy protestáns kézre került)
latin , ‘a hitetlenek vidékein’: in ‘-ban’ | pars, partis ‘rész, országrész’ | lásd még: infidélis
szénsavas ammónia, sütőporok alapanyaga
hazai latin sal alcali ‘alkálikarbonát’: sal ‘só’ | lásd még: alkáli
lásd még: szalina
pártütés, hazaárulás, felségsértés
latin perduellio ‘ua.’, lásd még: perduellis
vallás buddhista szerzetes
vallás (ered.) szegénységi fogadalmat tett, csak alamizsnából élő személy
szanszkrit ‘koldus’ ← bhiks ‘kéreget’
régebbi bolgár váltópénz, a leva századrésze
bolgár kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← sztot(in) ‘száz’
túlsúly, fölény, uralkodó helyzet
német Präponderanz ← francia préponderance ‘ua.’, lásd még: preponderál
a maffia tevékeny tagja, szervezett bűnöző
olasz mafioso ‘ua.’, lásd még: maffia
+ hűtlenség, pártütés
latin infidelitas ‘ua.’, lásd még: infidélis
orvosi óriásnövés, kórosan nagy testméret
tudományos latin gigantosomia ‘ua.’: lásd még: gigász | görög szóma ‘test’
mitológia sokfejű víziszörny az ókori görög regékben
állattan édesvízi polip
görög Hüdra ‘ua.’ ← hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’
orvosi egyenes helyzetű
tudományos latin orthotopicus ‘ua.’: lásd még: orto- | görög toposz ‘hely’
kiejtése: színe lokó
hely megjelölése nélkül
latin , ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | locus ‘hely’