exlex jelentése
politika törvényen kívüli (állapot)törvényen kívül helyezett (személy)
latin , ‘ua.’: ex- ‘ki, kívül’| lex ‘törvény’
További hasznos idegen szavak
meteorológia folytonos görbe vonal, amely az egyenlő légnyomású helyeket köti össze az időjárási térképenangol isobar ‘ua.’: görög iszosz ‘egyenlő’ | barosz ‘súly’
orvosi cukorvizeléstudományos latin glycosuria ‘ua.’: lásd még: glükóz | görög uron ‘vizelet’
A exlex és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tartósított élelmiszer
német Konserve ← francia conserve ‘ua.’ ← középkori latin conserva ‘tartósított (szárított) élelmiszer’, lásd még: konzervál
bizalmas felingerel, felbosszantnémet echauffieren ← francia échauffer ‘ua.’, tkp. ‘felhevít’: é- ← latin ex- ‘ki, fel’ | chauffer ‘fűt’, lásd még: sofőr
emléktárgy
francia souvenir ‘ua.’, tkp. ‘emlékezés, emlék’ ← souvenir ‘emlékeztet’ ← latin subvenire ‘segítségére siet’: sub- ‘alá, hozzá’ | venire ‘jön’
számítástechnika egy vállalat vagy intézmény hálózatában a belső érintkezést megkönnyítő egyedi szoftverangol intraware ‘ua.’, lásd még: intra- , (szoft)ver
császár, uralkodó
pejoratív főnök, kiskirálylatin , lásd még: caesar
politika munkáját szándékosan lassan vagy rosszul végzimunkaeszközeit megrongálja
rendelkezések végrehajtását megtagadja vagy kijátssza
német sabotieren ← francia saboter ‘ua.’, tkp. ‘facipőben csoszog, nehézkesen dolgozik’ ← sabot ‘facipő’: nyelvjárás savate ← olasz ciabatto ← arab csabat ‘facipő’ Χ botte ‘csizma’
állattan egy élőlény azon tulajdonsága, hogy más élőlények szerves anyagával táplálkoziknövénytan egyes növények (pl. a rovaremésztők) szerves anyaggal való táplálkozásatudományos latin heterotrophia ‘ua.’, lásd még: heterotróf
sereg, hadsereg
észak-ol armada ← olasz armata ‘ua.’, tkp. ‘felfegyverzett, fegyveres’ ← olasz, latin armare, armatum ‘felfegyverez’ ← latin többes szám arma ‘fegyverek’
orvosi bőrgyógyászattudományos latin dermatotherapia ‘ua.’, lásd még: dermato- , terápia
óriásváros, egymáshoz közel fekvő és lassan összeépülő nagyvárosok alkotta, sűrűn lakott terület
lásd még: megalo- | görög polisz ‘város’ (megapolisz formája is van)
orvosi gyermekfogászattudományos latin paedodontia ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘gyermek’ | odusz, odontosz ‘fog’
történelem főnév német nemzetiszocialista, hitleristamelléknév a német fasiszta állampárttal kapcsolatospolitika a német fasizmus eszméit vagy azokkal rokon eszméket vallónémet gúnyos Nazi ← nati(onalsozialistisch) ‘nemzetiszocialista’, lásd még: nácizmus
eltérés, elhajlás, széttartás
katonai az ellenség figyelmét elterelő hadmozdulatkatonai kártevő, felforgató tevékenység az ellenséges hátországbannémet Diversion ‘ua.’ ← latin diversus ‘ellenirányú, eltérő, különböző’ ← divertere, diversum ‘válik, elfordít’: di(s)- ‘szét, el’ | vertere ‘fordít’lásd még: adverzitás , divertimento , divertissement , diverzáns , invertál , perverz , reverzió , szubverzió , vertebrata , vertikális , verzió
kiejtése: ab invízisz
látatlanban, vaktában
latin , ‘ua.’: ab ‘el, -ból’ | invisus ‘láthatatlan’: in- ‘nem’ | videre, visum ‘lát’
