prioritás jelentése
elsőbbség, elsőség
latin prioritas ‘ua.’ ← középfok prior, prius ‘előbbi, korábbi’ ← prae ‘elöl’
További hasznos idegen szavak
orvosi gennykeltőtudományos latin pyogen ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | lásd még: -gén
műszaki kézi hajtású fúrógépnémet Amerikaner ‘ua.’, tkp. ‘amerikai’ ← latin America az új nyugati földrész neve ← Amerigo Vespucci, olasz tengerész, első térképezője nevéből ← germán Almerik ‘erős uralom’
A prioritás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet színezet, színezés, színhatásművészet jellemző színhasználatzene hangszín, hangárnyalatnémet Kolorit ← olasz colorito ‘ua.’ ← latin color ‘szín’
művészet képzőművészeti téma képi ábrázolásának egy adott korban érvényes szabályaitudomány az ezzel foglalkozó művészettörténeti tudományágtudomány egy történeti személyről vagy tárgykörről fennmaradt képi ábrázolások rendszerezett összességeangol iconography ‘ua.’: lásd még: ikon , -gráfia
kályhafűtő, kollégiumi fűtőszolga
besúgó, bajkeverő
latin calefactor ‘fűtő’ ← calefacere ‘tüzel’, ebből ‘hevít, izgat, nyugtalanít’: calor ‘meleg’ ← calere ‘melegnek lenni’ | facere ‘csinál’
néprajz erdélyi román hegyi pásztorromán p % curar ‘ua.’ ← késő latin pecorarius ‘közlegelők haszonbérlője’ ← pecus, pecoris ‘nyáj’ (a magyar szóban rr ←lr elhasonulás lépett fel)lásd még: pekuliáris , pekuniáris
jogtudomány összevon, szűkít, megszorítlétrehoz, megalkot
+ szerződik
latin contrahere, contractum ‘összehúz, egyesít, megegyezik, szerződik’: con- ‘össze’ | trahere ‘húz’lásd még: absztrakt , extraktum , kontrakció , kontraktus , retrakció , traktor
magas, díszes (templomi) ravatal
német Katafalk ← francia catafalque ← olasz catafalco ← népi latin catafalicum ‘ua.’: cata(sta) ‘emelvény eladásra kínált rabszolgák bemutatására’ | fala ‘állványzat’ ← ?
számítástechnika teljes elérési útangol , ‘ua.’: full ‘teljes’ | path ‘ösvény, út’
művészet domborműszerű ábrázolással vésett ékkőnémet Kamée ← francia camée ← olasz cameo , eredetileg cammeo ‘ua.’: ← ?
történelem nemzetségnév, a három elemű ókori római név középső eleme, pl. (Caius) Iulius (Caesar)latin , ‘ua.’: nomen ‘név’ | gentilis ‘nemzetséghez tartozó’ | lásd még: gens
kiejtése: pjesz dö rezisztansz
valaminek a java, fénypontja
konyhaművészet az étkezés fő fogásafrancia , ‘ami hátramarad’: lásd még: pičce | résistence ‘ellenállás, maradék’ ← résister ← latin resistere ‘hátramarad, ellenáll’, lásd még: rezisztál
kiejtése: indosszó
kereskedelem váltóhoz kapcsolódó jog átruházása más személyre, amit a hátoldalra írt szöveg tanúsítolasz , ‘ua.’: in- ‘bele, rá’ | dosso ← latin dorsum ‘hát’lásd még: dorzális , dosszié , indorzátum , intrados
kiejtése: grosen
osztrák váltópénz (1925–2001)
régebbi német ezüst pénzérme
német , ‘ua.’ ← középfelnémet grosse ← középkori latin (denarius) grossus ‘vastag (dénár)’ ← késő latin grossus ‘vastag, sűrű, durva’magyar garas
orvosi az idegi összeköttetés megszakadása, különféle működési zavarok forrásatudományos latin disconnectio ‘ua.’: dis- ‘szét, el, le’ | connectere ‘összeköt’, lásd még: konnektor
