kvadriga jelentése

  • történelem kétkerekű, négylovas ókori római kocsi
  • latin quadriga ‘ua.’: quatuor ‘négy’ | iugum ‘iga’

További hasznos idegen szavak

offert

  • kereskedelem kínálat, ajánlat
  • ausztriai német Offertfrancia offerte ‘ua.’ ← offrer, offert ‘felajánl’ ← latin offerre ‘ua.’, lásd még: offertórium

szindikalizmus

  • politika a szakszervezetek és a sztrájkok különös fontosságát hirdető munkásmozgalmi áramlat
  • francia syndicalisme ‘ua.’, lásd még: szindikátus
A kvadriga és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

izo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) azonos, változatlan, egyenlő
  • kémia elágazó szénláncú
  • görög iszosz ‘azonos’

dasymeter

kiejtése: daziméter
  • fizika gázmérleg gázok sűrűségének mérésére
  • német Dasymeter ‘ua.’: görög daszüsz ‘sűrű, bozontos’ | metreó ‘mér’

koleda

  • néprajz énekes adománygyűjtés karácsonykor vagy vízkereszt napján
  • szlovák koleda ‘ua.’ ← ősszláv kolendalatin Kalendae ‘a hónap első napja’, lásd még: kalendárium

determináció

  • meghatározás, elhatárolás, megjelölés
  • filozófia oksági viszony, meghatározottság
  • latin determinatio ‘ua.’, lásd még: determinál

merkantilizmus

  • közgazdaságtan közgazdasági elmélet, amely az aranytartalék és az aktív külkereskedelmi mérleg fontosságát hirdeti
  • pejoratív haszonlesés, önző érdekek hajszolása
  • német Merkantilismus ‘ua.’, lásd még: merkantil, -izmus

diktum-faktum

  • a szót tett követte
  • amint mondta, úgy is lett
  • latin dictum, factum ‘kimondva, (máris) megtéve’: dicere, dictum ‘mond’ | facere, factum ‘tesz, csinál’
  • lásd még: dikció

hiperdulia

  • vallás a Mária-tisztelet túlhajtása, Szűz Mária istenítése
  • tudományos latin hyperdulia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | duleia ‘rabszolgai alázat’ ← dulosz ‘rabszolga’

areális

  • övezeti, területi
  • nyelvtan a földrajzilag szomszédos nyelvek egymásra hatását vizsgáló (kutatás)
  • német areal ‘ua.’, lásd még: area

anach-

nutritív

  • tápláló
  • német nutrutiv ‘ua.’ ← latin nutrire, nutritum ‘táplál, etet, szoptat’

inszolvencia

  • kereskedelem fizetésképtelenség
  • német Insolvenz ‘ua.’, lásd még: inszolvens

capellanus

kiejtése: kapellánusz
  • vallás segédlelkész, káplán
  • vallás uralkodó vagy nagyúr udvari kápolnájának papja
  • középkori latin. ‘ua.’, eredetileg ‘ereklyeőrző’ ← kicsinyítő képzős cap(p)ella ‘kápolna’, tkp. ‘Szent Márton ereklyéjének őrhelye’ ← késő latin cappa ‘csuklyás köpeny’ (ti. Szent Mártoné, amelynek állítólagos darabjait sok helyen őrizték ereklyeként)
  • magyar káplán, kápolna

dekagon

  • geometria tízszög, tízoldalú síkidom
  • német, ← francia décagonegörög dekagónosz ‘ua.’: deka ‘tíz’ | gónosz ‘szög, hajlat’ ← gonü ‘térd’

intergalaktikus

  • csillagászat a különböző csillagrendszerek közötti (tér, távolság, anyag, kölcsönhatás)
  • lásd még: inter-, galaktika

rethor-