kumarin jelentése

  • kémia különféle növényekben található heterociklikus vegyület, szénaillata folytán illatszerek alapanyaga, véralvadást gátló hatása miatt a patkányirtásban is alkalmazzák
  • német Kumarin ‘ua.’: guyanai indián kumaru ‘tonkabab’ (először ennek virágából állították elő) | -in (vegyületre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

delimitál

  • elhatárol, elkülönít
  • szétválaszt
  • latin delimitare ‘ua.’: de- ‘le, el, meg’ | limitare ‘határol’ ← limes, limitis ‘határ’
  • lásd még: limes, limit, limitál

cella

  • építészet kis szoba, fülke kolostorban
  • építészet zárka, börtönhelyiség
  • villamosság vegyi áramforrás egységnyi eleme
  • biológia sejt
  • művészet ókori építmény belső, ablaktalan helyisége, templom szentélye az istenszoborral
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘kamra, pince, méhsejt’ ← celare ‘elfed, elrejt’
A kumarin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

liktor

  • történelem római törvényszolga, aki többedmagával vesszőnyalábba kötött bárdot (lásd még: fasces) vitt főtisztviselők, főpapok kísérőjeként
  • latin lictor ‘ua.’, tkp. ‘kötöző’ ← ligare ‘köt’ (a vesszőnyalábok megkötéséről)
  • lásd még: liga

preveniál

  • megelőz, elejét veszi
  • latin praevenire, praeventum ‘ua.’, tkp. ‘eléje vág’: prae- ‘előre’ | venire ‘jön’

himnárium

  • vallás keresztény himnuszok gyűjteménye
  • tudományos latin hymnarium ‘ua.’, lásd még: himnusz

pedunkulus

  • növénytan kocsány, nyél, levélnyél
  • latin kicsinyítő képzős pedunculus ‘lábacska’ ← pes, pedis ‘láb’
  • lásd még: pedál

diszlexia

  • lélektan az olvasásképesség zavara agykérgi rendellenesség folytán
  • tudományos latin dyslexia ‘ua.’: | görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | lexisz, tkp. leg-szisz ‘beszéd, olvasás’ ← legó ‘olvas’

dilatométer

  • tágulásmérő
  • német Dilatometer ‘ua.’: latin dilatare, lásd még: dilatáció | görög metreó ‘mér’

filamentum

  • növénytan porzószál
  • anatómia fonalszerű képződmény
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘szál, fonat’ ← filare ‘fon’ ← filum ‘szál’
  • lásd még: defilíroz, fájl, filaria, filé, filigrán, profil

futurum

  • nyelvtan jövő idő
  • a jövő
  • latin, ‘jövő’, tkp. ‘leendő’: fu- (a létige egyik töve) | -turus (a beálló melléknévi igenév képzője)

kűrium

  • kémia mesterséges radioaktív transzurán elem
  • tudományos latin curium ‘ua.’: a francia Curie tudósházaspárról | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

diffundál

  • fizika molekuláris mozgás révén légnemű vagy folyékony közegével elvegyül
  • tudományos latin latin diffundere, diffusum, tkp. dis-fundere ‘szétfolyik’: dis- ‘el, szét’ | fundere ‘önt, ömlik’
  • lásd még: fúzió, konfúzus

melanzs

  • keverék, egyveleg
  • + tejeskávé
  • francia mélange ‘keverék’ ← męler ‘kever’, lásd még: melíroz

epikrízis

  • orvosi a lezajlott betegség "utóélete", következményei
  • tudományos latin epicrisis ‘ua.’: görög epi- ‘rá, után’ | kriszisz ‘válság’, lásd még: krízis

daktilus

  • irodalom egy hosszú és két rövid szótagból álló, ókori görög eredetű versláb
  • latin dactylusgörög daktülosz ‘ua.’, eredetileg ‘ujj’ (az ujj egy hosszabb és két rövidebb ízére utal)

asszesszor

refüzál

  • elutasít, visszautasít, kosarat ad
  • német refüsierenfrancia refuser ‘ua.’, lásd még: refus