Idegenszótár

kumarin jelentése

  • kémia különféle növényekben található heterociklikus vegyület, szénaillata folytán illatszerek alapanyaga, véralvadást gátló hatása miatt a patkányirtásban is alkalmazzák
  • német Kumarin ‘ua.’: guyanai indián kumaru ‘tonkabab’ (először ennek virágából állították elő) | -in (vegyületre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

rezolútus

  • határozott, eltökélt, elszánt
  • hazai latin resolutus ← német resolut ← francia résolu ‘ua.’, lásd még: rezolvál

chartizmus

kiejtése: csartizmus
  • történelem angol munkásmozgalmi irányzat (1838–1848), amely elsősorban a választójogi reformokért küzdött petíciókkal
  • angol Chartism ‘ua.’: (The People’s) Charter ‘(a nép) alkotmánylevele’, a mozgalom programját megfogalmazó kiáltvány címe, lásd még: charta | lásd még: -izmus
A kumarin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cionista

  • a cionizmus eszméjének híve
  • angol cionist ‘ua.’, lásd még: cionizmus

enteroanasztomózis

  • orvosi műtétileg létesített összeköttetés két bélszakasz között
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: entero- | görög anasztomószisz ‘torkolat’ | ana- ‘rá, bele’ | sztoma ‘száj’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

saria

  • vallás a mohamedán egyházi és polgári jog rendszere
  • arab saríja ‘szent törvény’

epikus

  • melléknév irodalom elbeszélő jellegű
  • főnév irodalom elbeszélő költő, eposzíró
  • latin epicus ← görög epikosz ‘ua.’, lásd még: eposz

szénium

  • orvosi az öregkorra jellemző testi és lelki állapot
  • tudományos latin senium ‘ua.’ ← senex, senis ‘öreg’
  • lásd még: szenior

con variazioni

kiejtése: kon variációni
  • zene (zenei téma) változatokkal
  • olasz, ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | lásd még: variáció

frigorigén

  • fizika hideget előállító, hőelvonó, fagyasztó
  • német frigorigen ‘ua.’: ← latin frigor ‘hideg, fagy’ ← frigere ‘fázik, hideg’ | lásd még: -gén

perfektuál

  • foganatosít, végrehajt, bevégez
  • kereskedelem megköt (szerződést)
  • újkori latin perfectuare ‘ua.’, lásd még: perfectum

dereguláció

  • közgazdaságtan a túlzott szabályozás megszüntetése a szabadpiaci törvények érvényesülése érdekében
  • jogtudomány hatályukat vesztett vagy a megváltozott körülmények folytán értelmetlenné vált törvények eltörlése a törvénytárból
  • angol, német deregulation ‘ua.’, lásd még: deregulál

schis-, schiz-

diszjunkt

  • idegen, elkülönült
  • matematika közös elemet nem tartalmazó (halmazok)
  • logika egymást kizáró
  • német disjunkt ‘ua.’, lásd még: diszjungál

reanimáció

  • orvosi újjáélesztés, felélesztés a klinikai halál állapotából
  • tudományos latin reanimatio ‘ua.’, lásd még: reanimál

sevró

  • fiatal kecske finoman kidolgozott bőre
  • francia kicsinyítő képzős chevreau ‘kecskegida’ ← chčvre ‘kecske’ ← latin capra ‘ua.’