Idegenszótár

prezervatív jelentése

  • védő, óvó
  • angol preservative ‘ua.’, lásd még: prezervál

További hasznos idegen szavak

nívó

  • szint, folyadékszint
  • színvonal, minőség
  • + szintező, vízmérték
  • francia niveau ← ófrancia nivel, lásd még: nivellál

skála

  • fokozatosan növekvő értékek rendszere
  • fokbeosztás műszeren
  • zene hangsor, hanglétra
  • lépték, mérce
  • német Skala ‘ua.’ ← olasz scala ‘lépcső’ ← latin scalae ‘lépcső, ostromlétra’ ← scandere ‘felhág’
A prezervatív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hiperémikus

  • orvosi vérbőséggel kapcsolatos
  • vérrel túlzottan elárasztott (testrész, szövet)
  • tudományos latin hyperaemicus ‘ua.’, lásd még: hiperémia

bergamott

  • növénytan citrusféle, héjában illatos olajokat tartalmazó gyümölcs
  • növénytan egy fűszeres ízű körtefajta
  • angol bergamot ← olasz bergamotta ‘ua.’ ← török beg armudˇ ‘úri körte’ (a szóalakot a Bergamo városnév beleértése befolyásolta)

klasszifikáció

  • osztályozás, osztályokba sorolás, rendezés
  • német Klassifikation ‘ua.’, lásd még: klasszifikál

karakterisztikus

  • jellemző, jellegzetes
  • egyéni, egyedi, sajátos, megkülönböztető
  • német charakteristisch ‘ua.’, lásd még: karakter

fréz

  • öltözködés pirosba hajló rózsaszín, eperszínű (kelme)
  • német frais kiejtése: frez ‘ua.’ ← francia fraise ‘földieper, ennek színe’ ← latin fragum ‘eper’

sróf

  • csavar
  • bajor-osztrák schrauf ← német Schraube ‘csavar’

diplomata

  • politika külügyi szolgálatot végző tisztviselő, politikus
  • átvitt értelemben hajlékony, ravasz, óvatos ember
  • német Diplomat ← francia diplomate ‘ua.’, lásd még: diploma

bestiárius

  • történelem vadállatokkal küzdő gladiátor a római arénákban
  • művészet oszlopfő valós vagy képzelt állatok figuráival
  • latin bestiarius ‘ua.’ ← bestia ‘vadállat’

polip

  • állattan nyolckarú, puhatestű tengeri állat a lábasfejűek családjából
  • orvosi jóindulatú daganatos elváltozás
  • német Polyp ← tudományos latin polypus ‘ua.’ ← görög polüpusz ‘soklábú’: lásd még: poli- | pusz ‘láb’

harmonikus

  • összhangzatos, összecsengő
  • zene kellemesen összecsengő
  • békés, egyetértő
  • összehangolt, zökkenőmentes
  • német harmonisch ‘ua.’, lásd még: harmónia

pszichodinamika

  • lélektan a lelki és érzelmi élményeknek a cselekedetekre gyakorolt hatását vizsgáló tudományterület
  • lásd még: pszicho-, dinamika

inokuláció

  • növénytan oltás, szemzés
  • orvosi oltás, beoltás
  • tudományos latin inoculatio ‘ua.’, lásd még: inokulál

connaisseur

kiejtése: koneszőr
  • hozzáértő, műértő, értő
  • francia, ‘ua.’ ← connoître ‘ismer’ ← latin cognoscere ‘ua.’: co- ‘meg’ | (g)noscere ‘tud’