metaforikus jelentése

stilisztika képes, képletes, átvitt értelmű
német metaphorisch ‘ua.’, lásd még: metafora

További hasznos idegen szavak

svung

spanyol lendület
hevület, szárnyalás
német Schwung ‘ua.’ ← schwingen ‘leng, lendül’

primácia

elsőség, elsőbbség, fölény
középkori latin primatia ‘elsőbbség, a prímás méltósága’, lásd még: prímás

A metaforikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

casus potentialis

kiejtése: kázusz potenciálisz

nyelvtan még teljesülhető mondatbeli feltétel (pl. "jönne, ha hívnám")
latin, ‘ua.’: lásd még: casus, potenciális

expozé

bevezető beszéd, előterjesztés
német, francia exposé ‘ua.’, lásd még: exponál

plasztilin

glicerinnel képlékennyé tett színes gyurma
olasz plastilina (márkanév): plasti-, lásd még: plasztika | latin linere ‘ken’
lásd még: plazma

ossarium

lásd még: osszárium

artificiális

mesterséges, mű-
latin artificialis ‘ua.’, lásd még: artifex

irracionalitás

észfelettiség, ésszerűtleség
latin irrationalitas ‘ua.’, lásd még: irracionális

novellisztikus

irodalom novellaszerű, kisprózai
német novellistisch ‘ua.’, lásd még: novella

labirintus

útvesztő, +tömkeleg
nyírott sövényfalakból kialakított, zegzugos kerti útvesztő reneszánsz és barokk díszkertekben
művészet egyes középkori templomok padlózatán kőmozaikból kialakított útvesztő
átvitt értelemben szövevény, kuszaság, összevisszaság
anatómia a belső fül ívjárata
latin labyrinthus ← görög labürinthosz ‘folyosók bonyolult rendszere egyiptomi és krétai királyi palotákban’ ← (?) labrüsz ‘kettős bárd mint a királyi hatalom jelvénye’ ← lüdiai vagy hettita

diszbarizmus

orvosi nyomásegyenlőtlenség a szervezetben a külső légnyomásnak, ill. a testüregekbe zárt gázok nyomásának változása folytán
tudományos latin dysbarismus ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | barüsz ‘nehéz’ | lásd még: -izmus

ajatollah

vallás a legtekintélyesebb vallási tanítók címe a síita mohammedán társadalmakban
arab ajatu’llah ‘Allah csodajele’

kvagga

állattan kihalt afrikai zebraszerű vadló
hottentotta, ‘ua.’

intesztinális

anatómia a bélrendszerrel kapcsolatos
tudományos latin intestinalis ‘ua.’, lásd még: intestinum