metaforikus jelentése
stilisztika képes, képletes, átvitt értelmű
német metaphorisch ‘ua.’, lásd még: metafora
További hasznos idegen szavak
szorgalom, igyekezet
+ oktatás tanulmányi időszak, szorgalmi idő
latin diligentia ‘ua.’ ← diligens, diligentis ‘igyekvő’, tkp. ‘(vmit) kedvelő’ ← diligere ‘kiválaszt, becsül, kedvel’: di(s)- ‘el, szét’ | legere ‘gyűjt, kiszemel’
A metaforikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan névmás
tudományos latin pronomen, pronominis ‘ua.’: pro- ‘helyett’ | nomen ‘név, névszó’
műszaki a pneumatika vagy hidraulika elvén alapuló egyszerű szerkezetek alkalmazása az irányítástechnikában (repülés, űrtechnika, reaktortechnika)
angol fluidics ‘ua.’, lásd még: fluid
vallás keresztény szentek életírója
magyar , ‘ua.’, lásd még: hagiográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: szuprémum vále
a végső búcsú
latin , ‘ua.’: felsőfok supremus ‘legvégső’, tkp. ‘legfelső, legfőbb’ ← superus ‘felső’ | lásd még: vale
állattan forró égövi szúnyog, amely a maláriát terjeszti
német Moskito ← spanyol kicsinyítő képzős mosquito ‘ua.’, tkp. ‘legyecske’ ← mosca ‘légy’ ← latin musca ‘ua.’
lásd még: mouche , muskéta , muszkarin
műszaki önpörgés, energiabevitel nélküli szabad forgás a légáramlat hatására (pl. motorhiba miatt leszálló helikopter rotorján)
lásd még: auto- , rotáció
tréfás, gúnyos öreg cigány (régen megszólításként is)
cigány megszólító eset , ‘ua.’ ← dad ‘apa, papa’
kiejtése: kompreszt fájl
számítástechnika tömörített adatállomány
angol , ‘ua.’: lásd még: kompresszió , fájl
kémia szúrós szagú, színtelen folyadék, alifás telítetlen aldehid
német Akrolein ‘ua.’: latin acer, acris ‘csípős’ | olere ‘szaglik’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
politika uralkodói rendelet
kinevezés
+ szabadalom
latin (littera) patens ‘nyílt (levél)’ ← patere ‘nyitva áll’
lásd még: patio
orvosi összetapadás, összeragadás, összesűrűsödés
tudományos latin conglutinatio ‘ua.’: con- ‘össze’ | gluten, glutinis ‘enyv’
lásd még: agglutinál