További hasznos idegen szavak
hivatalos visszahelyezés
orvosi sérült, ficamodott testrész visszahelyezése, helyretétele
latin repositio ‘ua.’, lásd még: reponál
tánctervező, koreográfiát készítő táncművész
német Choreograph ‘ua.’, lásd még: koreográfia
A epigraphia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hatás, siker
eredmény, okozat, foganat
színház technikai eszközökkel kiváltott hatáselem
német Effekt ‘ua.’ ← latin effectus ‘kivitel, siker’, lásd még: efficiens
lásd még: affekció
orvosi rostocska, izomrost, idegrost
latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← fibra ‘vékony szár, hajszálgyökér’
kiejtése: sztomahikum
orvosi gyomorerősítő, az emésztést elősegítő szer
tudományos latin , ‘ua.’ ← stomachus , lásd ott
kiejtése: opiofagizmus
orvosi ópiumevés
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: ópium | görög phagein ‘eszik’ | lásd még: -izmus
megszilárdít, véglegesít
fizika egyensúlyi állapotba hoz
valamely állapotot állandósít, ingadozásoktól mentesít
német stabilisieren ← francia stabiliser ‘ua.’, lásd még: stabil
kiejtése: abrövoár
építészet a téglák közt bevakolandó hézag
építészet + lóitató és fürdető épület
francia , ‘ua.’ ← abreuver ‘megitat’ ← népi latin *abbiberare ‘ua.’: ad- (nyomósító) ← biberare ‘itat’ ← latin bibere ‘iszik’
repülés az elektronikus repülésirányító berendezésekkel kapcsolatos
lásd még: avionika
feltűnést keltő esemény, látványosság
érdekes hír, izgalmat keltő dolog
biológia érzékelés
német Sensation ‘ua.’ ← francia sensation ‘érzet, érzékelés, izgalom’ ← késő latin sensatio ‘ua.’ ← latin sensus ‘érzék’ ← sentire, sensum ‘érez, észlel’
lásd még: szentencia
kiejtése: diferencia szpecifika
fajlagos különbség, a faj sajátos ismertető jegyei, amelyek megkülönböztetik a magasabb fogalmi vagy rendszerbeli kategória más tagjaitól
latin , ‘ua.’, lásd még: differencia , specifikus
nyvj, bizalmas berúg, beállít
magyar , tkp. ‘bevásárol’ ← német kaufen ‘vásárol’
öntapadó, átlátszó ragasztószalag
márkanév, lásd még: cel(ofán) | latin lux ‘fény’
irodalom névrejtés, szerzői álnévhasználat, a valódi név elrejtése monogram, anagramma, palindrom vagy akrosztichon formájában
angol cryptonymy ‘ua.’, lásd még: kriptonima