epigráfia jelentése
régészet felirattan, ókori feliratok megfejtésével foglalkozó tudományág
tudományos latin epigraphia ‘ua.’ ← görög epigraphé , lásd még: epigráf
További hasznos idegen szavak
vallás az ikonosztáz középső kapuja a görögkeleti templomban
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘cári kapu’: carszkij ‘cári’, lásd még: cár | többes szám vrata, vorota ‘kapu’ ← vorotjitj ‘fordít’
A epigráfia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem viszontkeresetet támaszt
kereskedelem kártalanít
magyar , ‘ua.’ ← német Regress ‘kártalanítás’ ← latin regressus , lásd még: regresszus
hajózás kerekded oldalú, három-négy árbocos középkori hajó
német Karavelle ← francia caravelle ← portugál caravela ‘ua.’ ← késő latin carabus ‘könnyű hajó’ ← görög karabosz ‘tengeri rák’
orvosi fog(gyökér)gyulladás
tudományos latin odontitis ‘ua.’: lásd még: odont- | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
függöny, kárpit, ágymennyezet
német Sperrlaken ‘elkerítő lepedő, kelme’: sperren ‘elzár’ | Laken ‘lepedő’
nyelvtan köznevesült személynév (pl. röntgen)
tudományos latin eponyma ‘ua.’: görög epi - ‘rá, után’ | onoma, onüma ‘név’
bizalmas rohanás, futás, iszkolás
angol spurt ‘roham, hajrá’
orvosi vérnyirok
tudományos latin haemolympha ‘ua.’, lásd még: hemo- , limfa
súlyos, nyomós, erős
sokatmondó, beszédes
határozott, jellegzetes, szembeötlő
stilisztika lényegre törő, szabatos, tömör
orvosi terhes, állapotos
latin praegnans , eredetileg praegnas ‘terhes, vemhes’, tkp. ‘születés előtt álló’: prae- ‘előtt’ | (g)natus ‘születés’ ← nasci, natus sum ‘születik’ (mai jelentésköre így jött létre: ‘terhes’ ←’súlyos’ ←’jelentős’)
politika (a marxi elmélet szerint) a termelőeszközök társadalmi tulajdonán alapuló, osztály nélküli gazdasági és társadalmi rend
német Kommunismus ← francia communisme ‘ua.’: lásd még: kommunális , -izmus
biológia vázfehérje
tudományos latin scleroprotein ‘ua.’: görög szklérosz ‘kemény’ | lásd még: protein
kiejtése: színe kvá non
elengedhetetlen feltétel
latin , ‘ami nélkül nem (lehet)’: sine ‘nélkül’ | qui ‘ami’ | non ‘nem’
kisajtolás
angol extrusion ‘ua.’, lásd még: extrudál