kriminalisztika jelentése
jogtudomány bűnügyi nyomozástannémet Kriminalistik ‘ua.’ lásd még: kriminális
További hasznos idegen szavak
irodalom epikai művet színpadra alkalmaz, drámává dolgoz felbizalmas a valósnál fenyegetőbbnek állít be (helyzetet, eseményt), eltúloz, felnagyítnémet dramatisieren ← francia dramatiser ‘ua.’, lásd még: dráma
tiltakozás
latin protestatio ‘ua.’, lásd még: protestál
A kriminalisztika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan tömegnyomor, tömeges elnyomorodásnémet Pauperisation ‘ua.’, lásd még: pauperizál
hivatalos beszámol, jelentést teszelőterjeszt, ismertet
német referieren ‘ua.’ ← latin referre ‘hazavisz, hírül hoz, előterjeszt’: re- ‘vissza’ | ferre ‘hoz’
játék magyar kártyával játszott hazárdjátéknémet nyelvjárás kicsinyítő képzős ramschl ‘ua.’ ← német Ramsch ‘skartjáték licit nélkül’ ← francia ramasser ‘összehord’, lásd még: ramazúri
szertelen rajongás mindenért, ami külföldi
görög exóterosz ‘külső’ ← exó ‘kívül’ | lásd még: mánia
kereskedelem , bizalmas haszon, nyereségnémet argó beschores ’tisztességtelen nyereség’ ← jiddis pschoro ‘titkos megegyezés’
belső, bensőséges
családias, meghitt
személyes, bizalmas, magánjellegű
német intim ← francia intime ← latin intimus ‘ua.’, lásd még: intimus
orvosi kórt okozó, betegség kialakulásához vezetőnémet pathogen ‘ua.’, lásd még: pato- , -gén
jogtudomány kétférjűségtudományos latin , ‘ua.’: bi- ‘kettős’ | görög anér, androsz ‘férfi, férj’ (a bigámia mintájára)
orvosi bélfájdalom, hasgörcstudományos latin , ‘ua.’: görög enteron ‘bél’ | algeó ‘fájdalmat érez’
kiejtése: efébosz
történelem 18-20 éves ifjú férfi, aki Athénban katonai és politikai nevelésben részesült, melynek végén teljes jogú polgár lettgörög , ‘ua.’ ← ephébaó ‘férfivá serdül’: ep(i)- ‘rá’ ← hébé ‘ifjúság’
orvosi szemtükrözéshez való műszerangol retinoscope ‘ua.’, lásd még: retinoszkópia
szakosít, sajátos szakterületekre tagol vagy alkalmaz
német spezialisieren ← francia spécialiser ‘ua.’, lásd még: speciális
feltételes
késő latin conditionalis ‘ua.’, lásd még: kondíció
