dramatizál jelentése
irodalom epikai művet színpadra alkalmaz, drámává dolgoz felbizalmas a valósnál fenyegetőbbnek állít be (helyzetet, eseményt), eltúloz, felnagyítnémet dramatisieren ← francia dramatiser ‘ua.’, lásd még: dráma
További hasznos idegen szavak
filozófia elvont, a valóságtól elvonatkoztatott, annak lényeges jegyei révén kiemeltelméleti, gondolati
elvontsága miatt nehezen követhető
művészet a természeti formák ábrázolásáról lemondónémet abstrakt ‘ua.’, lásd még: absztrahál lásd még: kontraktus , trakta
kémia telítetlen három szénatomos szénhidrogén az olefinek csoportjábólnémet Propylen ‘ua.’: pro- ‘elöl’ | pion ‘kövér’ | hülé ‘anyag’ (első szakasza telített)
A dramatizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: korpusz vitreum
anatómia üvegtest, a szem belsejének átlátszó, kocsonyás állagatudományos latin , ‘ua.’: corpus ‘test’ | vitreus ‘üvegből való’ ← vitrum ‘üveg’
kiejtése: belfríd
kiejtése: befroá
építészet öregtorony, középkori vár központi, jól védhető tornyaépítészet középkori várostorony, harangtoronynémet Belfried , eredetileg Bergfried ‘ua.’ ← középfelnémet perfrit ‘guruló ostromtorony’ ← görög pürgoszphorétosz ‘hordozható torony’: pürgosz ‘torony’ | pheró ‘visz’ (a mai alak népetimológiás, ‘a béke oltalmazója’: bergen ‘oltalmaz’ | Friede ‘ béke’ (fr beffroi , angol belfry ‘ua.’)
tudomány az energia formáival és felhasználásával foglalkozó tudománynémet Energetik ‘ua.’ ← görög energétikosz ‘cselekvő, tevékeny, alkalmas’
varázsszó, kulcsszó
héber , ‘kalász’ (Jefte katonái e szó kimondatásával ismerték fel az ellenséget, lásd még: Bír 12 , 6-7 )
halasztó, késleltető (hatályú)
latin dilatorius ‘ua.’ ← dilator ‘halogató’ ← differre, dilatum , tkp. dis-ferre ‘halaszt, késleltet’: dis- ‘el, szét’ | ferre ‘visz’
név szerint ismeretlen
irodalom ismeretlen szerzőjűátvitt értelemben megnevezetlen, megnevezhetetlennémet anonym ← latin anonymus ← görög anonümosz ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | onoma, onüma ‘név’
fényképezés térbeli hatású fényképfelvétellásd még: sztereo- , fotó
csillagászat a nagyobb csillagokat körülvevő, ritka por- és gázfelhők formájában megfigyelhető (anyag)angol circumstellar ‘ua.’: lásd még: circum- | latin stellaris ‘csillaggal kapcsolatos’ ← stella ‘csillag’
korlátolt, szűk látókörű
német borniert ‘ua.’ ← francia borné ‘behatárolt, korlátolt’ ← borne ‘határkő ← nép latin bodina ‘határt jelölő fa’ ← ?
biológia a vízfenéken élőtudományos latin benthalis ‘ua.’, lásd még: bentosz
biológia egy fajon belül egyedi sajátságok révén elkülönülő kisebb populációlásd még: bio- , típus
kormeghatározás igen öreg élő vagy megkövesedett fák szerkezetének, évgyűrűinek tanulmányozása révén
görög dendron ‘fa’ | lásd még: kronológia
ásványtan kősó, nátriumkloridangol halit ‘ua.’: görög hal ‘só’ | -it (ásványra utaló toldalék)lásd még: halogén
gyógyszerészet rühesség elleni készítménytudományos latin , ‘ua.’: novus ‘új’ | lásd még: scab(ies) | -in (vegyületre utaló toldalék)
