kapitulárék jelentése
történelem királyi rendeletek formájában kinyilvánított törvények a frank birodalombanközépkori latin semlegesnemű többes szám capitularia ‘cikkelyek, fejezetekbe rendezett dolgok’ ← capitularis ‘fejezetekre tagolt’ ← capitulum ‘fejezet’ ← caput, capitis ‘fej’lásd még: kapitális1
További hasznos idegen szavak
(összetételek előtagjaként) a lélekkel kapcsolatos, lásd még: psziché
közbeiktat, betold, beilleszt
latin intercalare ‘betold (egy vagy több szökőnapot)’: inter- ‘között, közé’ | calare, calatum ‘szólít’
A kapitulárék és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan a cseh nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátságnyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelvbennémet Bohemismus ‘ua.’, lásd még: bohém , -izmus
kiejtése: haruszpeksz
vallás ókori római pap, aki az áldozati állatok belsőrészei alapján mondott jóslatotlatin haruspex, haruspicis , ‘ua.’: haru (ismeretlen jelentésű, vsz. etruszk eredetű szó) | specere ‘néz’
történelem a vezírének megfelelő főminiszteri rang a hispániai mór királyságokbanarab , ‘ua.’, tkp. ‘ajtónálló’
kikötőhíd, hajóhíd, bejáró, palló (hajóhoz, csónakhoz)
német Steg ‘palló, keskeny híd’ ← steigen ‘felmegy’
történelem városi polgárság a hűbéri korbanpolitika nagypolgárság, a felső polgári osztály, tőkésosztályfrancia bourgeoisie ‘ua.’, lásd még: burzsoá
nyelvtan provanszál (nyelv)nyelvtan a délfrancia galloromán nyelvjárások összességefrancia occitan ‘ua.’ ← oc ‘igen’ (a délfrancia nyelvjárásokban), lásd még: langue d’oc
állattan a legnagyobb termetű gibbonfajta, Szumátra szigetén élangol siamang ‘ua.’, ← maláj
történelem cárné, a cár feleségeorosz . ‘ua.’: lásd még: cár | -ica (szláv nőnévképző)
történelem madárjóslás az ókori Rómában(kedvező) jósjel, előjel, kilátás
+ pártfogás, védnökség
latin , eredetileg avispicium ‘ua.’: avis ‘madár’ | specere ‘néz, figyel’
kémia az aranytartalom meghatározása egy ötvözetben kémiai elemzés útjángörög dokimaszia ‘próba, vizsgálat, megítélés’ ← dokimadzó ‘vizsgál, ítél’ ← dokeó ‘vél, dönt, határoz’lásd még: dogma
fizika légnemű anyagok sűrűségének mérésemeteorológia a légköri jelenségek vizsgálatában alkalmazott mérések módszertananémet Aerometrie ‘ua.’, lásd még: aerométer
elnemzetietlenít, megfoszt nemzeti sajátosságaitól
angol denationalise ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: nacionalizál
melléknév vallás a katolikus egyház hittételeivel kapcsolatosátvitt értelemben hivatalosan jóváhagyott vagy tekintélytől szentesített tételeken alapuló, ill. azokhoz ragaszkodófőnév vallás a dogmatika tudósa, művelőjea dogmatizmus rabja
német dogmatisch, Dogmatiker ‘ua.’, lásd még: dogma
