hiperkinézia jelentése

  • orvosi túlmozgás
  • tudományos latin hyperkinesia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | kinészisz ‘mozgás’ ← kineó ‘mozgat’

További hasznos idegen szavak

ataumázia

  • filozófia a semmire rá nem csodálkozás, az egykedvű elfogadás és megértés elve a sztoikusoknál
  • görög athaumaszia ‘ua.’: a- ‘nem’ | thaumadzó ‘csodálkozik’
A hiperkinézia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

redigál

  • szerkeszt, megszerkeszt, nyomtatásra vagy előadásra alkalmassá tesz (szöveget)
  • német redigierenfrancia rédiger ‘ua.’ ← latin redigere, redactum ‘kialakít, elrendez, szerkeszt’ | re(d)- ‘vissza’ | agere ‘űz, cselekszik’

homofónia

  • nyelvtan eltérő értelmű és írású szavak azonos hangzása a kiejtésben, pl. apádtól–apáttól
  • zene olyan zenei szerkesztésmód, amelyben a vezető szólamhoz képest a többiek alárendelt szerepet játszanak
  • tudományos latin homophonia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | phóné ‘hang’
  • lásd még: fonéma

pudrié

  • púdertartó
  • francia poudrier ‘ua.’, eredetileg ‘írás beporzására való por tartója’ ← poudre, ‘por’, lásd még: púder

ad rem

  • a tárgyra (térve)
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | res ‘dolog, tárgy (beszédé)’

eastmancolor

kiejtése: ísztmenkolor
  • fényképezés a Kodak-gyár által gyártott színes filmanyagok neve
  • angol, ‘ua.’: G. Eastman amerikai feltaláló nevéből | amerikai angol, latin color ‘szín’

bolsevizmus

  • politika a marxizmus lenini értelmezésén alapuló, szovjet rendszerű kommunizmus
  • történelem a kommunista párt totalitárius uralmán alapuló rendszer a volt Szovjetunióban
  • német Bolschewismus ‘ua.’, lásd még: bolsevik, -izmus

collitigantes

kiejtése: kollitigantesz
  • jogtudomány pertársak, egymással pereskedő felek
  • latin többes szám, ‘ua.’: co(n)- ‘együtt’ | litigare ‘pereskedik’ ← lis, litis ‘per’

szekularizál

  • politika egyházi javakat világi célokra kisajátít
  • német säkularisierenfrancia séculariser ‘ua.’, lásd még: szekuláris

craquelé

kiejtése: kraklé
  • művészet kerámia díszítésére alkalmazott technika, amely a mázon hajszálfinom repedések hálózatát alakítja ki
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘repedezett’ ← gyakorító craqueler ‘repedezik’ ← hangutánó szó craquer ‘recseg, ropog’

aktinométer

  • meteorológia napsugárzásmérő eszköz
  • német Aktinometer ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | metreó ‘mér’

katamarán

  • haj kéttörzsű hajó
  • angol catamaran ‘ua.’ ← tamil kattumaram ‘tutajféle’: kattu ‘kötöz’ | maram ‘fatörzs’
  • lásd még: trimarán

nabis

kiejtése: nabi
  • művészet késői impresszionista festőkből és más képzőművészekből toborzódott francia alkotó csoport a 19. század végén
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘próféták’ ← héber nabi ‘próféta, ihletett szószóló’ ← nabí ‘elragadtatás, révület’

sztrang-

fikusz

  • növénytan gumifa, kaucsukfüge
  • növénytan az eperfafélék családjába tartozó, fajgazdag növénynemzetség
  • latin ficus ‘füge’
  • magyar füge

fundátor

  • alapító
  • alapítványt létrehozó személy
  • latin fundator ‘ua.’ lásd még: fundál