korrigál jelentése
javít, kijavít, helyesbít, helyreigazít
jóvátesz, orvosol
latin corrigere, correctum ‘kiegyenesít, helyreigazít’: con- ‘együtt, össze’ | regere ‘irányít, kormányoz’
lásd még: régens
További hasznos idegen szavak
történelem évkönyv
lásd még: annales
kiejtése: pjesz tusé
játék szabály a sakkjátékban, hogy a megérintett bábuval lépni kell
francia , ‘ua.’: lásd még: pičce | toucher ‘megérint’ ← népi latin (hangut?) *toccare ‘megüt, koppant’
lásd még: toccata
A korrigál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika a mágneses hatásnak ellenálló
fizika mágneseződés ellen védő
lásd még: anti- , magnetikus
építészet többlakásos, többemeletes bérház, ill. ilyenekből álló háztömb az ókori Rómában
anatómia egy szervben elhelyezkedő, működésében különálló sejtcsoport
latin , ‘ua.’, tkp. ‘sziget’ ← ?
zene dallamhoz kíséretet szerkeszt
összeillik, egybehangzik, összhangban van
összhangba hoz
német harmonisieren ← francia harmoniser ‘ua.’, lásd még: harmónia
döntő, elhatározó
német dezisiv ← francia décisif ‘ua.’, lásd még: decidál
köménnyel ízesített pálinka
német Kümmel(brantwein) ‘kömény(pálinka)’ ← latin cuminum ← görög küminon ‘kömény’
magyar kömény
fizika sarkított, polarizált (fény)
magyar ← angol polar ‘poláris, polarizált’
orvosi üreges, kivájt
tudományos latin cavernosus ‘ua.’, lásd még: kaverna
fizika elektron- vagy ionsugár eltérítése vagy fókuszálása elektromágneses mezőkkel
fizika ilyen elven működő berendezés
fizika az ilyen vizsgálat tudományos elmélete
lásd még: elektron1 , optika
öltözködés mellény, parasztmellény
bajor-osztrák kicsinyítő képzős leibel, lajbl ‘ua.’ ← német Leib ‘test, felsőtest’
lásd még: leibgárda
vallás francia katolikus világi pap címzése, pl. Abbé Prévost
+ vallás apát
francia , ‘apát, világi pap’ ← latin abbas, abbatis ‘apát’, lásd még: abba
kereskedelem hitellevél, megbízólevél pénz- vagy áruhitel igénybevételére
német Akkreditiv ‘ua.’, lásd még: akkreditál
kiejtése: frajdista
lélektan melléknév a freudizmussal kapcsolatos
főnév e tan híve, vallója
gyakorló lélekelemző
angol, német Freudist ‘ua.’, lásd még: freudizmus
hajlékony, hajlítható, formálható
átvitt értelemben alkalmazkodó, simulékony, együttműködő
latin , ‘ua.’ ← flectere, flexum ‘hajlít’
lásd még: flexió