Idegenszótár

kutin jelentése

  • biológia a kutikula fő alkotóeleme, polimerizált telítetlen zsírsavak elegye
  • tudományos latin cutin ‘ua.’: cutis ‘bőr’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

chalco-

kanonikus

  • vallás a kánonhoz tartozó, elfogadott, hiteles (szentírási könyv)
  • vallás egyházi előírásokon alapuló
  • + főnév kanonok
  • latin canonicus ‘kánoni’, lásd még: kánon
A kutin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

frac-

addiktológus

  • orvosi a szenvedélybetegekkel foglalkozó orvos vagy egészségügyi szakember
  • magyar, lásd még: addiktológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

pulpitisz

  • orvosi fogbélgyulladás
  • tudományos latin pulpitis ‘ua.’: lásd még: pulpa | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

szublimis

  • fennkölt, magasröptű, átszellemült
  • latin sublimis ‘fenti, fent lebegő, magasztos’: sub- ‘alatt, alulról fel’ | limen, liminis ‘küszöb’

canti carnascialeschi

kiejtése: kanti karnassaleszki
  • irodalom firenzei farsangi énekek, karneváli menetben énekelt játékos, szatirikus, néha melankolikus dalok
  • olasz, ‘ua.’: canto ← latin cantus ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’ | régi olasz carnasciale ‘karnevál, farsang’: carne ← latin caro, carnis ‘hús’ | lasciare ‘elhagy’ ← latin laxare ‘könnyít, lazít’ ← laxus ‘laza’

pozitivista

  • filozófia főnév a pozitivizmus híve, gyakorlója
  • melléknév e nézet alapján álló
  • német Positivist ‘ua.’, lásd még: pozitivizmus

pszichoaktív

hoplon

  • történelem az ókori görög harcosok kb. egyméteres átmérőjű, kerek pajzsa
  • görög, ‘ua.’

cerebroszklerózis

  • orvosi agyérelmeszesedés
  • tudományos latin cerebrosclerosis ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | lásd még: szklerózis

daktilikus

  • irodalom daktilusokat tartalmazó (versmérték)
  • német daktylisch ‘ua.’, lásd még: daktilus

nefrotómia

  • orvosi vesemetszés, veseműtét
  • tudományos latin nephrotomia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | tomé ‘metszés’ | temnó ‘vág, metsz’

ekliptika

  • csillagászat a Nap látszólagos pályája az éggömbön a csillagképek között
  • tudományos latin (via) ecliptica ‘fogyatkozási (út)’ ← görög ekleiptikosz ‘a fogyatkozásokkal kapcsolatos’ (nap- és holdfogyatkozás csak olyankor következik be, amikor a Hold az ~ síkjában tartózkodik)
  • lásd még: ellipszis