noël jelentése

  • zene francia karácsonyi ének
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘karácsony’ ← latin (dies) natalis ‘születési (nap)’ ← nasci, natus ‘születik’

További hasznos idegen szavak

taktilis

  • orvosi a tapintással kapcsolatos, érintési
  • latin tactilis ‘ua.’ ← tangere, tactum ‘érint’
  • lásd még: tangens

nuptialis

kiejtése: nupciális
  • menyegzői, esküvői
  • latin, ‘ua.’ ← többes szám nuptiae ‘menyegző’ ← nubere ‘férhez megy’, lásd még: nubilitás
A noël és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bumlizik

  • vicinálissal utazgat, döcög
  • + csatangol, kószál, csavarog
  • lásd még: bumli

ceratina

  • logika szarvas okoskodás, álokoskodás
  • latin, ‘ua.’ ← görög kerasz, keratosz ‘szarv’

kurtizán

  • előkelő társaságokban járatos félvilági nő, kitartott nő
  • francia courtisane ‘félvilági nő’ ← olasz cortigiana ‘udvari dáma’ ← corte ‘királyi, nemesi udvar’, lásd még: kortes

expansion slot

kiejtése: ikszpensn szlot
  • számítástechnika csatlakozóhely a bővítőkártya rögzítésére és a rendszersínhez való csatlakoztatására
  • angol, ‘ua.’: lásd még: expanzió | slot ‘nyílás, vágás’

helofita

  • növénytan mocsárkedvelő, ott tenyésző növényfajták
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű helophyta ‘ua.’: görög helosz ‘láp, mocsár’ | phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet’ ← phüó ‘sarjad, nő’

machizmus

  • filozófia az empiriokriticizmus egyik irányzata, amely szerint a világ "érzetek komplexuma"
  • német Machismus ‘ua.’: megalkotója, Ernst Mach osztrák fizikus és bölcselő nevéből | lásd még: -izmus

mezoklíma

  • meteorológia a makroklíma és mikroklíma közé eső fogalom, több négyzetkilométeres terület különféle tényezők által meghatározott sajátos éghajlata
  • lásd még: mezo-, klíma

kádiaszker

  • jogtudomány mohamedán hadbíró, a kádik felettese
  • történelem a legfelső bíró a török birodalmi államtanácsban
  • török kadiaszker ‘ua.’: lásd még: kádi | arab aszker ‘hadsereg’

pontifikátus

  • vallás pápai vagy főpapi méltóság, hivatal
  • vallás pápa uralkodásának ideje
  • középkori latin pontificatus ‘ua.’, lásd még: pontifex

paresztetikus

  • orvosi álérzékelésen alapuló, tévesen érzékelt
  • tudományos latin paraestheticus ‘ua.’, lásd még: paresztézia

szufla

  • bizalmas lélegzet
  • magyar, ‘ua.’ ← latin sufflare ‘fúj, lélegzik’: sub- ‘alá, oda’ | flare ‘fúj’