barrakuda jelentése

állattan trópusi tengerekben élő hosszú, csukaszerű ragadozó hal
spanyol barracuda ‘ua.’ ← karibi indián

További hasznos idegen szavak

kompendium

vezérfonal
kivonatos, összefoglaló kézikönyv valamely tárgyról
kivonat, sűrítmény, összefoglalás
filművészet képkamerára szerelt előtét a zavaró fények kizárására
latin compendium, tkp. con-pendium ‘megtakarítás, rövidebb út’: con- ‘együtt, össze’ | pendere ‘lemér’
lásd még: penzum

A barrakuda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bilobatus

növénytan kétkaréjos (levél)
tudományos latin, ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | görög lobosz ‘karéj, lebeny, cimpa’

instinktíve

ösztönösen
újkori latin instinctive ‘ua.’, lásd még: instinktív

odontoplasztika

orvosi fogszabályozás
német Odontoplastik ‘ua.’, lásd még: odonto-, plasztika

geokronológia

geológia a földtörténeti események időbeli sorrendjének meghatározásával foglalkozó tudományág
lásd még: geo-, kronológia

snájdig

nyalka, kackiás, jó fellépésű (férfi)
bajor-osztrák schneidig ‘merész, jóvágású, határozott’ ← német Schneide ‘bátorság, vakmerőség’, eredetileg ‘éle vminek’ ← schneiden ‘vág’

szimulátor

valamely helyzetet, egy berendezés működését, az ott uralkodó viszonyokat utánzó modell
repülőgépvezetés oktatására, űrrepülők felkészítésére szolgáló, a valós körülményeket érzékeltető berendezés
angol simulator ‘ua.’, lásd még: szimulál

implementáció

megvalósítás, a gyakorlatba való átültetés
magyar, lásd még: implementál (az implikál–implikáció és hasonló szópárok mintájára)

robusztus

erőteljes, izmos, tagbaszakadt, keménykötésű
hatalmas, lenyűgöző
latin robustus ‘erős, kemény’, eredetileg ‘tölgyből, keményfából való’ ← robur, eredetileg robus ‘tölgyfa, erő, szilárdság’
lásd még: roborál

per definitionem

kiejtése: per definíciónem

meghatározásánál fogva
latin, ‘ua.’: per ‘szerint’ | lásd még: definíció

kozmetikum

szépítőszer, illatszer
német Kosmetikum ← újkori latin cosmeticum ‘ua.’, lásd még: kozmetikus

alkörmös

növénytan börzsöny, fürtös virágzatú dísznövény
ennek bogyóiból nyert vörös festőanyag ételek, italok és gyógyszerek színezésére
régi német Alkermes ← spanyol alquermes ‘a bíbortetű festőanyaga’ ← arab al-qirmiz ‘a bíbortetű’

audiat

írnok, joggyakornok
latin, ‘hallja!’ (a jelentéktelen beosztott lekezelő megszólítása) ← audire ‘hall’

danse macabre

kiejtése: dansz makábr

művészet haláltánc, a halottak táncos menete a kaszás csontvázként ábrázolt Halál vezetésével mint középkori allegorikus metszetek, festmények tárgya
francia, ‘ua.’: danse ‘tánc’ ← frank dintjan ‘dülöngél’ | macabre ‘gyászos, a halálra emlékeztető’ ← középkori latin (chorea) Macchabeorum ‘a Makkabeusok (tánca)’, lásd még: makkabeus (az összefüggés homályos), lásd még: macabre