emendál jelentése
kijavít, helyreigazít
latin emendare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | mendum ‘hiba, fogyatkozás’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: partikula
nyelvtan módosítószótudományos latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘részecske’ ← pars, partis ‘rész’
növénytan gyökértörzsgörög rhidzóma ‘ua.’ ← rhidza ‘gyökér’
A emendál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem római aranypénz a császárkorbanlatin , ‘ua.’, tkp. ‘aranyból való’ ← aurum ‘arany’
ásványtan olyan tengely a kristálytanban, amely körül elforgatva az ásvány egy körfordulat alatt kétszer kerül fedésbe önmagávalnémet digyr ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | gürosz ‘kerék, kör’
kijavít, helyreigazít
latin emendare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | mendum ‘hiba, fogyatkozás’
kémia két monomer alapanyagból kiinduló polimerizációco(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: polimerizáció
vastag, erős marhabőr
francia croupon ‘ua.’, eredetileg ‘lóbőr’ ← ófrancia croupe ‘ló fara’, lásd még: krupié
kémia kristályos anyagok szétesése hevítés hatására pattogzás kíséretébentudományos latin decrepitatio ‘ua.’: de- ‘el, szét’ | crepitare, crepitatum ‘pattog, sistereg’
történelem oklevéltanújkori latin diplomatica (scientia) ‘oklevél (tudomány)’, lásd még: diploma
filozófia az ég felső része, ahol az ókori természetbölcselők elképzelése szerint a tűz összegyűlikvallás az ég, a mennyországlatin empyreum ‘ua.’ ← görög empüreuó ‘meggyújt’: en- ‘benne’ | pür ‘tűz’lásd még: pirit , pirománia
anatómia elvezető (ideg)tudományos latin , ‘ua.’ ← abducere, abductum ‘elvezet, eltérít’: ab- ‘le, el’ | ducere ‘vezet’lásd még: duce
kitart, állhatatos
fennmarad, megmarad, továbbél
latin persistere ‘ua.’: per- ‘át, által, végig’ | sistere, statum ‘felállít’ ← stare ‘áll’lásd még: egzisztál , inzisztál , konzisztens
tudomány vegytan, vegyészetközépkori latin chimia, chemia ‘ua.’ ← arab (al-)kímíja lásd még: alkímia
tudomásul, tudomásulvétel végett
irodalom, zene (valaminek a) dallamára (éneklendő)latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ra’ | nota ‘jel, írásjel, hangjegy’, lásd még: nóta
sport a legkisebb sportvitorlásangol dinghy ‘ua.’ ← hindi dingí ‘kis vitorlás csónak’
kiejtése: bujabesz
konyhaművészet sűrű dél-franciaországi hal- és ráklevesfrancia , ‘ua.’ ← provanszál bouiabaisso ‘lassan forralt’: bouir ← latin bullire ‘forral’ | abaisso ‘le, lent’: ad- ‘oda’ | késő latin bassus ‘mély’lásd még: biléta
