zsorzsett jelentése

textilipar kreppfonallal készült könnyű női ruhaszövet
német, francia Georgette ‘ua.’, tkp. ‘Györgyi’ ← Georges ‘György’ ← görög Geórgiosz ‘ua.’, tkp. ‘földművesi’ ← geórgia ‘földművelés’: gé ‘föld’ | ergon ‘munka’

További hasznos idegen szavak

enunciáció

kihirdetés, kinyilvánítás
latin enuntiatio ‘ua.’, lásd még: enunciál

differenciálmű

műszaki gépkocsi hajtott tengelyének kiegyenlítőműve
angol differential (gear) ‘ua.’, lásd még: differencia

A zsorzsett és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

röntgenanalízis

műszaki anyagszerkezet vizsgálata röntgensugarakkal
lásd még: röntgen, analízis

king size

kiejtése: king szájz

kereskedelem a cigaretták ma már általános, de a korábbinál hosszabb mérete (9-10 cm)
angol ‘királyi méret’: king ‘király’ | size ‘méret’ ← ófrancia assize ‘ülés’, majd ‘ülés, bizottság a közhasználatú mértékek rendezésére’, ebből ‘mérték, méret’ (az a utóbb határozatlan névelőnek értődött: a size) ← mai francia assis ‘ülve’ ← latin assidere, assessum ‘melléül, összeül’: ad- ‘hozzá’ | sedere ‘ül’
lásd még: szedimentum

bas-relief

kiejtése: barölief

művészet síkdombormű, mélydombormű
francia, ← olasz basso rilievo, lásd ott

gránitporfir

geológia durvább szemcsézetű ortoklásszal keveredett, egyenlőtlen szemű gránit
lásd még: gránit, porfir

sponte sua

kiejtése: szponte szua

magától, önként, saját elhatározásából
latin, ‘ua.’: *spons, spontis ‘akarat, döntés’ (önmagában nem használatos) | suus ‘saját’

épée

kiejtése: epé

sport vívótőr
francia, ‘ua.’, tkp. ‘kard’ ← ófrancia espade ‘ua.’ ← latin spatha ‘pallos, kétélű kard’ ← görög szpathé ‘kardlap’ (indoeurópai rokonok: angol spade, német Spaten ‘ásó’)
lásd még: epolett, espada, spádé

abortívum

orvosi magzatelhajtó szer
tudományos latin abortivum ‘ua.’ ← abortivus ‘koraszülött, elvetélt’, lásd még: abortusz

szinergizmus

orvosi több hatóanyag egymást erősítő hatása
vallás az a teológiai tan, hogy az üdvözüléshez az isteni kegyelem és az egyéni igyekezet együttműködése szükséges
lásd még: szinergia, -izmus

plató

földrajz magasföld, fennsík, hátság, felföld
közlekedés tehergépkocsi (oldalfalak nélküli) rakfelülete
felszolgálótálca
francia plateau ‘tálca, fennsík’ ← plat ‘tányér’ ← latin plattus ← görög platüsz ‘lapos, széles’
lásd még: piazza

szacharóz

kémia kettőscukor, nádcukor, répacukor
tudományos latin saccharosum ‘ua.’: görög szakkharon ‘cukor’ ← szanszkrit csarkara ‘kristályos cukor’, eredetileg ‘kőzúzalék’ | -óz (cukorra utaló toldalék)

homunculus

kiejtése: homunkulusz

lombikban előállított emberi lény (az alkimisták elképzelése szerint)
latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, eredetileg *hominculus tkp. ‘emberke’: homo, hominis ‘ember’ | -culus kicsinyítő képzős képző

konszonantizmus

nyelvtan egy adott nyelv mássalhangzórendszere
német Konsonantismus ‘ua.’, lásd még: konszonáns, -izmus

szenzál

kereskedelem közvetítő kereskedő, ügynök, alkusz
ausztriai német Sensal ← olasz sensale ← arab szimszal ‘ua.’