konvekció jelentése

  • fizika hőáramlás
  • meteorológia légtömegek függőleges irányú mozgása
  • tudományos latin convectio ‘ua.’ ← convehere, convectum ‘egybegyűjt’: con- ‘össze’ | vehere ‘hoz, visz’
  • lásd még: konvektor, vehemens

További hasznos idegen szavak

karizma

  • a tömegekre delejesen ható megnyerő, meggyőző erő
  • vonzerő, varázserő, kisugárzás
  • német Charisma ‘ua.’ ← görög khariszma, khariszmatosz ‘kegy, jóindulat, Isten kegyelmi ajándéka’ ← kharisz ‘kellem, kegy’

garnizon

  • katonai katonai helyőrség
  • katonai helyőrségi laktanya, csapatok állomáshelye
  • német Garnisonfrancia garnison ‘helyőrség’, tkp. ‘felszerelés’ ← garnir ‘fölszerel, ellát’, lásd még: garni
A konvekció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cap-

purizmus

  • nyelvtan nyelvtisztaság, nyelvtisztítás, a nyelv tisztaságán őrködő, az újszerű jelenségekkel mereven szembeforduló irányzat
  • nyelvtan nyelvvédelem
  • építészet az építészeti stílus (vélt) tiszta formáit szigorúan őrző felfogás
  • német Purismus ‘ua.’ ← latin purus ’tiszta’
  • lásd még: purifikál

klasszikus

  • főnév az ókori világ kiemelkedő alkotóinak valamelyike
  • a klasszicista irányt követő alkotó
  • a művészetek s tudományok körében a legnagyobbak közt számon tartott (és többnyire már elhunyt), örök mintának tekintett alkotó
  • melléknév művészet. irodalom az ókori görög és római műveltséggel kapcsolatos
  • tudomány a tökély fokára jutott, de azóta már meghaladott (tudomány, elmélet)
  • zene a bécsi klasszikus irányzathoz (Haydn, Mozart, Beethoven és kora) tartozó (zeneszerző)
  • latin classicus ‘jeles, kiemelkedő’, eredetileg ‘egy néposztályhoz tartozó, arra vonatkozó’ ← classis ‘néposztály, hadosztály, minőségi osztály’

canarie

kiejtése: kanari
  • zene régi páros tánc, a gigue rokona, amely a Kanári-szigetekről terjedt el spanyol közvetítéssel
  • zene ennek zenéje mint szvitek tétele
  • francia, ‘ua.’ ← spanyol (Islas) Canarias ‘Kanári-(szigetek)’ ← latin canarius ‘kutyákkal kapcsolatos’ ← canis ‘kutya’

oftalmo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a szemmel kapcsolatos, szem-
  • görög ophthalmosz ‘szem’ ← ?

eroicamente

kiejtése: eroikamente
  • zene hősies pátosszal (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← eroicolatin heroicusgörög héróikosz ‘hősi, hősies’ ← hérósz ‘hős, félisten’
  • lásd még: deheroizál, heroikus

oceanográfus

  • tudomány a tengertudomány szakembere
  • magyar, lásd még: oceanográfia (a geográfia-geográfus és hasonló szópárok mintájára)

gasztronómia

  • konyhaművészet szakácsművészet, konyhaművészet, ínyesmesterség
  • ínyencség
  • francia gastronomie ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög nomosz ‘törvény’

kvadrát

  • geometria négyzet
  • matematika szám négyzete
  • + négyzetméter, négyszögöl
  • német Quadrat ‘négyzet’ ← latin quadratus ‘négyszögű, négyzetes’ ← quadra ‘négyszög’ ← quatuor ‘négy’

grafosztatika

  • építészet grafikus eljárási módszer épületek statikai tervezésére
  • német Graphostatik ‘ua.’: görög graphó ‘ír, rajzol’ | lásd még: statika

manikűr

  • körömápolás, kézápolás
  • + kézápolónő
  • francia manicure ‘ua.’: latin manus ‘kéz’ | cura ‘gondozás’
  • lásd még: manuális

comptoir

kiejtése: komtoár
  • iroda, hivatali helyiség
  • pult
  • francia, ‘pénzváltók és kereskedők asztala, pult’ ← középkori latin computatorium ‘ua.’ ← computare ‘számol’, lásd még: komputáció

spácium

  • köz, térköz, távolság (térben, időben)
  • nyomdászat szóköz, az egyes szavak közti távolság
  • latin szó spatium ‘versenypálya, sétatér, távolság, térköz, időköz’ ← ?