comptoir jelentése
kiejtése: komtoár
iroda, hivatali helyiség
pult
francia , ‘pénzváltók és kereskedők asztala, pult’ ← középkori latin computatorium ‘ua.’ ← computare ‘számol’, lásd még: komputáció
További hasznos idegen szavak
orvosi valamely szerv elégtelen működése
lásd még: hipo- , funkció
orvosi üszkös
tudományos latin gangraenosus ‘ua.’, lásd még: gangréna
A comptoir és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szerződés, megegyezés, kiegyezés
egyezmény, alku
latin pactum ‘ua.’ ← pacisci, pactum ‘megegyezik, szerződést köt’
kémia a dohány erősen mérgező alkaloidja
francia nicotine ‘ua.’: Jean Nicot francia diplomata nevéből (aki a dohányt 1560-ban Amerikából Franciaországba becsempészte) | -in (vegyületre utaló toldalék)
valaminek jellegzetes képviselője
német Repräsentant ‘ua.’, lásd még: reprezentál
műszaki a levegő oxigénjéből elektromos kisülésekkel ózont előállító berendezés
német Ozonisator ‘ua.’, lásd még: ozonizál
kiejtése: szolitárius
növénytan magános, magában álló, elkülönült (növényi egyed)
latin , ‘ua.’ ← solus ‘egyedül’
lásd még: szoliter
fényképez
német photographieren ‘ua.’, lásd még: fotográfia
ásványtan átlátszó, olajos fényű vas-magnézium-szilikát ásvány
német Olivin ‘ua.’: latin oliva ‘olajfa’ | -in (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: aktínia
állattan tengeri rózsa
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög aktisz, aktinosz ‘sugár’
bér, haszonbér, bérlemény
középkori latin arrenda ‘ua.’ ← spanyol arrendar ‘bérbe ad’ ← késő latin (dd ← nd elhasonulással) rendere ‘visszaad’ ← latin reddere ‘ua.’: re- ‘vissza | dare ‘ad’
orvosi kétnemű, hímnős
tudományos latin hermaphrodita ‘ua.’, lásd még: hermafroditizmus
orvosi galaktóz ürítése a vizeletben
tudományos latin galactosuria ‘ua.’: lásd még: galaktóz | ureó ‘vizel’
szőrtelenít
francia dépiler ‘ua.’: latin de- ‘el’ | pilus ‘hajszál, szőrszál’