comptoir jelentése

kiejtése: komtoár
  • iroda, hivatali helyiség
  • pult
  • francia, ‘pénzváltók és kereskedők asztala, pult’ ← középkori latin computatorium ‘ua.’ ← computare ‘számol’, lásd még: komputáció

További hasznos idegen szavak

prosztülosz

  • építészet antik görög templomtípus az egyik keskenyebb homlokzat előtti oszlopsorral
  • görög, ‘ua.’: pro- ‘előtt’ | sztülosz ‘oszlop’

hossz

  • közgazdaságtan az értékpapírok tartósan emelkedő árfolyama a tőzsdén
  • közgazdaságtan gazdasági élénkülés
  • francia hausse kiejtése: osz ‘ua.’ ← hausser ‘emelkedik’ ← haut ‘magas’ ← latin altus ‘ua.’
  • lásd még: alt
A comptoir és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rokk

  • öltözködés kabát
  • német Rock ‘ua.’

redoxi

  • kémia olyan rendszer jelzője, amely egyazon anyag redukált és oxidált változatát együttesen tartalmazza
  • lásd még: red(ukál), oxi(dál)

fitomassza

  • növénytan növényi eredetű biomassza
  • lásd még: fito-, massza

juvenilis

  • tudomány ifjúkori
  • latin iuvenilis ‘ua.’ ← iuvenis ‘fiatal’

agronómia

  • mezőgazdaság a mezőgazdaság tudománya
  • mezőgazdasági üzemtan
  • német Agronomie ‘ua.’, lásd még: agronómus

lekcionárium

  • vallás szertartáskönyv, amely a misén felolvasandó szentleckék szövegét tartalmazza az egyházi évnek megfelelő sorrendben
  • latin lectionarium ‘ua.’, lásd még: lekció

humángenetika

  • tudomány az emberi átöröklés törvényszerűségeit kutató tudományág
  • lásd még: humán, genetika

metamorfizmus

  • geológia a földkéreg mozgása, amely a kőzetek átalakulásával jár
  • angol metamorphism ‘ua.’, lásd még: metamorf, -izmus

oktoszillaba

  • irodalom nyolcszótagos verssor
  • francia octosyllabe ‘ua.’: latin octo ‘nyolc’ | syllabelatin syllaba ‘szótag’, lásd még: silabizál

flegma

  • főnév közönyösség, nemtörődömség, hidegvér
  • melléknév bizalmas egykedvű
  • német Phlegma ‘ua.’ ← görög phlegma, phlegmatosz ‘gyulladásos váladék, nyálka’, eredetileg ‘láng, gyulladás’ ← phlegó ‘ég’ (az ókori eredetű galenusi felfogás szerint a fenti indulati embertípusban a testnedvek közül a nyálka mennyisége dominál)
  • lásd még: flogiszton, flox, phlegma

snóbli

  • játék tenyérbe dugott pénzzel játszott szerencsejáték
  • hazai német schnobl ‘ua.’ ← német Schnabel ‘csőr’

frappé

  • konyhaművészet jégbe hűtött ital
  • francia frappé ‘ua.’ ← francia frapper ‘megüt, meglep, jégbe hűt’, lásd még: frappáns

koncepciós

  • politika, jogtudomány koholt vádakra alapozott, politikai ellenfél félreállítását célzó (per, eljárás)
  • lásd még: koncepció

opera buffa

  • zene vígopera
  • olasz, ‘ua.’: lásd még: opera, buffó