comptoir jelentése
kiejtése: komtoár
iroda, hivatali helyiség
pult
francia , ‘pénzváltók és kereskedők asztala, pult’ ← középkori latin computatorium ‘ua.’ ← computare ‘számol’, lásd még: komputáció
További hasznos idegen szavak
gyógyszerészet altató tablettatudományos latin ‘ua.’: gerere ‘hordoz, hoz’ | dormitus ‘alvás, álom’ ← dormire ‘aludni’lásd még: gerundium
színlel, tettet, utánoz
német Mime ‘színész, komédiás’ ← latin mimus ← görög mimosz ‘ua.’ ← mimeomai ‘utánoz’
A comptoir és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia anyagok víztartalmának mérésekémia erre való módszerek tanatudományos latin aquametria ‘ua.’: aqua ‘víz’ | görög metreó ‘mér’
textilipar lenből vagy selyemből mintásan szőtt, fényes felületű kelmenémet Damast ← olasz damasco ‘ua.’, tkp. ‘damaszkuszi’, a szíriai Damaszkusz városról
nyomdászat ívrét, ívnagyságbanlatin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | folium ‘levél, papírív’
orvosi a szervezet vastartalmának vészes csökkenésetudományos latin asiderosis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | szidérosz ‘vas’
értelmes, tiszta fejű, élesen látó
latin , ‘ua.’, tkp. ‘világos, tiszta’ ← lux, lucis ‘fény’lásd még: elucidál , luciferin , luciméter , lumen , luminista , lux
növénytan a kankalinfélék családjába tartozó, fehér vagy rózsaszín-bíbor virágú, kertészetileg is termesztett növénylatin cyclamen ← görög küklaminosz ‘ua.’ ← küklosz ‘kör’ (a kerek levelekről)lásd még: ciklus
vallás a csodatévőnek tekintett rabbik tisztelete az újkori kelet-európai zsidóság körébenvallás az a zsidó felfogás, hogy a rabbik tanítása és a szóbeli hagyomány azonos fontosságú az írott törvénnyelújkori latin rabbinismus ‘ua.’, lásd még: rabbinikus , -izmus
orvosi szájsebész, fogorvosmagyar , lásd még: sztomatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
hivatali formaságokhoz ragaszkodó, agyonbonyolított
német bürokratisch ‘ua.’, lásd még: bürokrácia
orvosi fogász szakorvosmagyar , lásd még: odontológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
+ vendégszeretet, vendégbarátság
latin hospitalitas ‘ua.’ ← hospitalis ‘vendégszerető’ ← hospes, hospitis ‘vendég’
építészet az antik monumentális építészetben magas, emberi láb számára nem járható három kváderlépcsőből álló alépítménygörög krépidóma ‘ua.’ ← krépisz, krépidosz ‘katonacsizma, alap, támasz’
