További hasznos idegen szavak
biológia differenciálatlan sejtekből álló sarjszövet egyes állatokban, amelyből egy elvesztett testrész (pl. gyík farka) újrafejlődhettudományos latin blastema ‘ua.’ ← görög blasztéma ‘sarj, állat kicsinye’ ← blasztanó ‘csírázik, sarjad’
kiejtése: létum nuncium
örömhír
(régi kollégiumokban) otthonról kapott élelmiszercsomag
latin , ‘ua.’: laetus ‘vidám’ | nuntium , eredetileg noventium ‘hír, újság’ ← novus ‘új’, lásd még: nuncius
A cap- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: diszk kes
számítástechnika lemezgyorsítótárangol , ‘ua.’: disk, disc ← francia disque ← görög diszkosz ‘korong’ | lásd még: cache
művészet kéziratos kódexet művészi iniciálékkal és képekkel díszítkivilágít
latin illuminare, illuminatum , tkp. in-luminare ‘megvilágít, ékesít’: in- ‘bele’ | luminare ‘világít’ ← lumen, luminis ‘fény, világosság’
(összetételek előtagjaként) szinkronizált, időben egybehangolva működő: szinkronjel, szinkronmotor, szinkronpálya
angol, német synchron- ‘ua.’, lásd még: szinkrón
személyi adatok összessége
illetőség, származás, eredet
+ személyleírás
ausztriai német (das) Nationale ‘ua.’ ← latin semlegesnemű nationale (scriptum) ‘születési, hovatartozási (irat)’, lásd még: nacionális
kiejtése: diszkdzsoki, diszkzsoké
lemezgazda, hanglemezről adott könnyűzenei műsorok bemondója
angol , ‘ua.’: disc ← francia disque ‘korong, hanglemez’ ← latin discus ‘korong’ ← görög diszkosz ‘ua.’ | jockey lásd még: zsoké
oktatás tanfolyamkereskedelem valuta árfolyamaközgazdaságtan tőzsdei árfolyampolitika irányzat, irányvonalhajózás kijelölt úrirány+ irodalom ritmikus próza
latin cursus ‘futás, menet, folyás’ ← currere, cursum ‘fut’lásd még: kurrens
konyhaművészet tojáslepényrántotta
francia omelette ‘ua.’ ← (?) kicsinyítő képzős (l)amelette ‘lepény’ ← latin lamina ‘lemez’ (a szókezdő l névelőnek érződött, ezért elmaradt)
orvosi bevezetés, behatolás (testüregbe)latin immissio ‘ua.’ ← immittere, immissum , tkp. in-mittere ‘bebocsát’: in- ‘bele’ | mittere ‘bocsát, küld’
geológia főleg szerpentinből álló kristályos palakőzetlásd még: szerpentin | -it (ásványra utaló toldalék)
élelmiszer a tej zsírtartalmát mérő eszköznémet Butyrometer ‘ua.’: latin butyrum ← görög butüron ‘vaj’ | görög metreó ‘mér’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) halottal kapcsolatos
görög nekrosz ‘holttest’ ← nekroó ‘megöl’
fizika mágneses tulajdonsággal bíróátvitt értelemben varázslatosan vonzó, bűvös (erő, hatás)tudományos latin magneticus ← görög Magnétikosz ‘ua.’, tkp. ‘magnésziai’, lásd még: mágnes
összefoglaló
összegző, egyesítő, egységesítő
kémia vegyi szintézis által létrejött, mesterséges (pl. festék, gyógyszer)nyelvtan a mondatbeli viszonyokat ragokkal jelölő (nyelv)német synthetisch , angol synthetic ‘ua.’, lásd még: szintézis
