marodőr jelentése
martalóc, hullafosztogató
francia maraudeur ‘ua.’ ← marauder ‘fosztogat’ ← maraud , lásd még: maródi
További hasznos idegen szavak
orvosi átfúrás, átmetszés
tudományos latin diatresis ‘ua.’ ← diatetrainó ‘átfúr’, lásd még: diatréma
zene billentyűs húros hangszer, a zongora elődje, amelyben a húrokat tüske pendíti meg
olasz röv cembalo , eredetileg clavicembalo ← középkori latin clavicymbalum ‘ua.’: latin clavis ‘kulcs’, középkori latin ‘hangszerbillentyű’ | cymbalum ← görög kümbalon ‘húros hangszer’ ← kümbé ‘csésze’ (talán a hangszer alakjára utalt)
A marodőr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
földmérő vonalzója
kézírásban a sorok vonalvezetése
latin ductus ‘ua.’, lásd ott
kiejtése: aero
(összetételek előtagjaként) levegő-, légi-
latin aer ← görög aér ‘levegő’
Elterjedt hiba az kiejtése: éró kiejtés!
kiejtése: düsesz
francia hercegnő, a duc felesége
francia , ‘ua.’: lásd még: duc | -esse ← latin -issa (nőnévképző)
lásd még: düsessz
őrjöngés, indulatkitörés, dühroham
lelkesedés, örömmámor
+ orvosi lázroham, betegség csúcspontja
tudományos latin paroxysmus ‘ua.’ ← görög paroxüszmosz ‘felháborodás’ ← paroxünó ‘uszít, dühít’: lásd még: para- | oxünó ‘élesít’ ← oxüsz ‘éles’
kémia a legegyszerűbb aromás nitrovegyület, sárgás színű, keserűmandula-szagú folyadék, sokoldalú vegyipari alapanyag
lásd még: nitro- , benzol
jogtudomány hitszegés
latin , ‘ua.’ ← késő latin felo, felonis ‘áruló, lázadó’ ← germán (pl. frank *fillo ‘korbácsoló, pribék’)
kiejtése: hard kopi
számítástechnika kinyomtatott, alfanumerikus vagy grafikus számítógépes információ
angol , ‘ua.’, tkp. ‘kemény másolat’: hard ‘kemény’ | copy ‘másolat’, lásd még: kópia
előszó, bevezetés
vallás a misének a kánon előtt mondott vagy énekelt része
latin praefatio ‘bevezetés’: prae- ‘előtt’ | fari, fatus ‘beszél’
lásd még: fáma
eszményi, tökéletes
eszmei, gondolati
elérhetetlen, utolérhetetlen, remek
valamilyen szempontnak tökéletesen megfelelő
német ideal vagy tudományos latin idealis ‘ua.’, lásd még: idea
zene dallam
zene hangszeres kíséretű szólóének
irodalom középkori, vallásos tárgyú elbeszélő költemény
latin cantilena ‘ua.’ tkp. ‘elcsépelt régi dal’ ← gyakorító cantare ‘énekel’ ← canere, cantum ‘ua.’
lásd még: kántál
kiejtése: ptarmusz
orvosi tüsszentőgörcs
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög ptarmosz ‘tüsszentés’
történelem más népeket nyelvében, életvitelében és műveltségében rómaivá tesz
német romanisieren ← latin Romanus ‘római’