koedukáció jelentése

oktatás fiúk és lányok együtt oktatása, nevelése nyilvános tanintézetben
angol coeducation ‘ua.’ : latin co(n)- ‘össze, együtt’ | educare, educatum ‘nevel, oktat’, eredetileg ‘elővezet’: e(x)- ‘-ból, elő’ | ducere ‘vezet’

További hasznos idegen szavak

skrupulizál

bizalmas aggályoskodik, akadékoskodik
magyar, lásd még: skrupulus (a morál–moralizál és hasonlók mintájára)

kuprizmus

orvosi rézmérgezés
tudományos latin cuprismus ‘ua.’: cuprum ‘réz’ | lásd még: -izmus

A koedukáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dogmatika

vallás a keresztény (katolikus) egyház hittételeinek rendszere, az ezzel foglalkozó hittudományi ág
latin (theologia) dogmatica ‘a dogmákkal foglalkozó (hittudomány)’, lásd még: dogma

irremediábilis

orvosolhatatlan, jóvátehetetlen
latin irremediabilis, tkp. in-remediabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | remediare ‘orvosol’, lásd még: remédium

rinomikózis

orvosi az orr gombás fertőzése
tudományos latin rhinomycosis ‘ua.’, lásd még: rino-, mikózis

potom

kicsi, csekély (összeg, érték)
olcsó, potya (ár)
+ hiábavaló, kárbaveszett
régi potomra ‘hitelben’ ← szlovák potom ‘majd, azután’: po ‘után’ | to ‘az’

immatrikuláció

+ hivatalos anyakönyvezés, bejegyzés az anyakönyvbe
középkori latin immatriculatio ‘ua.’, lásd még: immatrikulál

emetikus

orvosi hánytató hatású
tudományos latin emeticus ← görög emetikosz ‘ua.’ ← emeó ‘hány’

cetil-

kémia a cetánból levezethető egy vegyértékű kémiai gyök
tudományos latin cetyl- ‘ua.’: cetus ‘cet’ | görög hülé ‘anyag’

ejakuláció

orvosi magömlés, az ondó kilövellése a hímvesszőből
tudományos latin eiaculatio ‘ua.’, lásd még: ejakulál

karnevál

farsang, a nagyböjtöt megelőző mulatságok időszaka
jelmezes (farsangi) ünnepély, népünnepély, felvonulás, mulatság
német Karneval ← olasz carnevale ‘ua.’, eredete vitatott: VAGY ← olasz carnelevale ← középkori latin carnelevarium ‘a hús elvétele, félretétele’: latin caro, carnis ‘hús’ | levare ‘könnyít, csökkent’, VAGY ← latin carne, vale! ‘hús, isten veled!’, VAGY ← latin carrus navalis ‘evezős gálya’, tkp. ‘hajó-szekér’ (februárban ünnepélyek keretében indult újra a hajózási idény Itáliában); a legvalószínűbb az első magyarázat
lásd még: karneol

kvóciens

matematika hányados
latin quotiens ‘ua.’, tkp. ‘hányszor’ ← quot ‘hány’

rafia

növénytan madagaszkári pálmafajták kötözésre használt levélrostja
malgas, ‘rafiapálma’

naturatlon

sport természeti kalandsportokból (sziklamászás, hegyi kerékpározás, vadvízi evezés stb.) álló összetett sportág
angol naturathlon ‘ua.’: nature ‘természet’, lásd még: natúra | görög athlon ‘küzdelem’ (a pentatlon mintájára)

hóra

román népi tánc
zene ennek zenéje
román hora ← újgörög horosz ‘tánc, bál, kórus’ ← görög khorosz ‘ua.’

hottentotta

néprajz délnyugat-afrikai, nomád pásztorkodást űző bennszülött népcsoport
német Hottentotte ‘ua.’ ← afrikaans hotentot ‘dadogó’ (saját nevük koikoin)