dalmatika jelentése
vallás bő ujjú, kétoldalt nyitott, térdig érő, hátul bojtokkal díszített szertartási ruha ünnepélyes mise segédlete számára
latin (vestis) Dalmatica ‘dalmát (öltözet)’, eredetileg a dalmáciai előkelők viselete volt a késő római korban, lásd még: dalmát
További hasznos idegen szavak
magfizika hosszegység az elemi részek fizikájában, 10-15 m
Enrico Fermi olasz atomfizikus nevéből
puha, tompa fényű kecske- vagy báránybőr, főleg kesztyűk készülnek belőle
német Glacé(handschuh) ‘glaszé(kesztyű)’ ← francia (gants) glacés ‘glaszé(kesztyű)’ ← glacer ‘fagylal, cukormázzal borít’ ← glace ‘jég’ ← latin glacies ‘ua.’
A dalmatika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia fehér vagy kékesszürke, jól nyújtható fémes elem a ritkaföldfémek csoportjából
német Lanthan ← tudományos latin lanthanium ‘ua.’: görög lanthanó ‘rejtve marad’ (mert a cériumoxidban "rejtőzött", s abból állította elő a svéd Mosander)
kiejtése: metr dotel
főpincér
az étterem és a konyha vezetője szállodában
francia , ‘ua.’: maître ‘mester’ ← latin magister , lásd ott | lásd még: hotel
orvosi az éternek mint kábítószernek élvezete
tudományos latin aetheromania ‘ua.’, lásd még: etil-éter , mánia
vallás a tabernákulum megfelelője, a szentelt ostyát őrző, ötvösművű oltárszekrény a bizánci szertartásban
görög artophorion ‘ua.’, tkp. ‘kenyérhordó’: artosz ‘kenyér’ | phoreó ‘hord, visz’
textilipar tarka gyapjúfonalból készült szövött keleti (fali)szőnyeg
török kilim ← perzsa gelim ‘szőnyeg’
vallás a hamvazószerdától pünkösdig tartó ötvennapos időszak liturgikus szövegeit tartalmazó könyv a görögkeleti egyházban
görög , ‘ua.’ ← pentékoszté ‘pünkösd’, tkp. ‘ötvenedik (ti. nap hamvazószerdától)’ ← pentékonta ‘ötven’ ← pente ‘öt’
meteorológia a lehullott csapadékot mérő és önműködően feljegyző berendezés
latin pluvia ‘eső’ ← pluit ‘esik’ | lásd még: -gráf
orvosi az egész testfelületre kiterjedő verítékezés
tudományos latin panhydrosis ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | lásd még: hidrózis
nyelvtan az amerikai angol nyelvben mutatkozó, a brit nyelvváltozatétól eltérő sajátság
ez mint idegenszerűség vagy divatjelenség a brit angolban
angol Americanism ‘ua.’, lásd még: amerikáner , -izmus
+ elviselhetetlen, elszenvedhetetlen, tűrhetetlen
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | patibilis ‘tűrhető’ ← pati ‘szenved, eltűr’
lásd még: pasziánsz
nyelvtan a személynevekkel foglalkozó tudományág
német Anthroponymie ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög onoma, onüma ‘név’
matematika származék
nyelvtan származékszó, képzett szó
latin derivatum ‘ua.’, lásd még: derivál
tudomány a fizikának a mágnességgel foglalkozó ága
latin magnetica (ars) ‘mágnesességi (tudomány)’, lásd még: magnetikus