bagázs jelentése
söpredék, népség, csőcselék
német Bagage ‘ua.’, lásd még: bagázsi
További hasznos idegen szavak
kiejtése: apros
katonai előnyomulás, támadásfrancia , tkp. ‘közeledés’ ← approcher ← késő latin approximare ‘közeledik’: ad- ‘hozzá’ | felsőfok proximus ‘legközelebbi’ ← prope ‘közel’lásd még: approximatív
növénytan növényi vacoktudományos latin receptaculum ‘ua.’, eredetileg ‘tartó, gyűjtőhely’ ← gyakorító receptare ‘befogad’ ← recipere, receptum ‘ua.’, lásd még: recipiál
A bagázs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: hekszadaktilia
orvosi hat ujj kialakulása egyik vagy mindkét kézentudományos latin , ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | daktülosz ‘ujj’
kíváncsi
furcsa, ritka, különös
latin curiosus ‘kíváncsi, tudnivágyó’, eredetileg ‘gondos, szorgos’ ← cura ‘gond, gondoskodás’
szabály szerint
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: regula
földrajz a tengerszint feletti magasság méréseangol altimetry ‘ua.’, lásd még: altiméter
vallás keresztút, Jézus kínszenvedésének és halálának története az evangéliumi szövegbenennek dramatizált változata: passiójáték
ennek oratóriumszerű feldolgozása
latin Passio (Domini Nostri Jesu Christi) ‘(a mi Urunk Jézus Krisztus) kínszenvedése’ ← pati, passus ‘szenved’lásd még: páciens , pasziánsz , passzíbilis , passzió , passzív
ítélőszék, törvényszék, bíróság
német Areopag ← latin Areopagus ‘ua.’ ← görög Areiosz pagosz ‘Arész dombja’ (az athéni Akropolisz oldalában, ahol a városi bíróság székelt): Arész , a háború görög istensége | pagosz ‘domb’
játék döntetlen (sakkban)francia remis ‘ua.’ ← remettre ‘kiegyezik’, ill. ‘elhalaszt (döntést)’, lásd még: remíz
textilipar keresztöltéshazai német kicsinyítő képzős kreuzl ‘ua.’, tkp. ‘keresztecske’ ← német Kreuz ‘kereszt’ ← ófelnémet kruzi ← latin crux, crucis ‘ua.’lásd még: kruciális
sport (ló) vágtatnémet galoppieren ← francia galoper ‘ua.’: VAGY ← frank wala hlaupan ‘jól futni’, VAGY ← ószász walh hlopan ‘kelta futás’ (német megfelelők: wohl ‘jól’, laufen ‘fut’, welsch ‘neolatin’, eredetileg ‘kelta, gall’)
összeállítás, összetétel
irodalom felépítés, műszerkezetművészet. zene műalkotás, zeneműkeverék, illatkeverék, ízkeverék
latin compositio ‘ua.’, lásd még: komponál
ellenőriz, átfésül, felülvizsgál
(közlésre szánt szöveget) töröl, meghúz
magyar , ‘ua.’, lásd még: cenzúra
növénytan ivartalanul létrejött nemzedéktudományos latin sporophylon ‘ua.’: lásd még: spóra | görög phülon ‘nem, nemzet, nemzedék’ ← phülé ‘törzs’
néprajz közép-ázsiai eredetű, a mongollal rokon nyelvet beszélő, Oroszországban élő néporosz . ‘ua.’ ← halmg (saját név)
