komitácsi jelentése
történelem törökellenes bolgár, macedón felkelő a 19. század végéntörténelem szerb, bosnyák népfelkelő az első világháborúban az osztrák–magyar csapatok ellentörök komitatçě ‘ua.’: ← bolgár komitat ‘bizottság’, lásd még: komité (a felkelők által alakított bizottságokra utal) | -çě (mesterségre vagy vmihez tartozásra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
orvosi egy szerv alaktani kifejlettségének kezdetlegessége, visszamaradásagenetika egyik génnek a másik génre gyakorolt gátló hatása az öröklésben való érvényesülést tekintvetudományos latin epistasis ‘ua.’ ← görög episztaszisz ‘várakozás, hátrább állás a sorban’: epi- ‘rajta, után’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
kémia a cetánból levezethető egy vegyértékű kémiai gyöktudományos latin cetyl- ‘ua.’: cetus ‘cet’ | görög hülé ‘anyag’
A komitácsi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport sarokrúgás, szögletrúgásangol corner ‘sarok’ ← ófrancia corniere ← késő latin cornua ‘szöglet’, tkp. ‘szarvak’ ← latin cornu ‘szarv, görbület’
feltett, feltételezhető, feltételezésen alapuló
tudományos latin hypotheticus ← görög hüpothetikosz ‘ua.’, lásd még: hipotézis
lélektan serdülőkori hasadásos elmezavartudományos latin hebephrenia ‘ua.’: görög hébé ‘ifjúkor’ | phrén ‘elme’
fizika fénysugarak párhuzamosítása optikai eszközzelangol collimation ‘ua.’ ← késő latin collimare , eredetileg collineare ‘vonalakat együvé rendez’: latin co(n)- ‘össze, együtt’ | linea ‘vonal’lásd még: kollineáció
felgyülemlik, felhalmozódik, összegyűlik
lásd még: aggregál
kiejtése: … emergensz
jogtudomány a ténylegesen kimutatható, valóságos kár (per esetén)latin , ‘ua.’: lásd még: damnum | emergere ‘felmerül’: e(x)- ‘ki’ | mergere ‘merül’
néprajz az Urál és a Volga közt élő, törökös nyelvű népe nép nyelve, e néphez tartozó személy
baskir bas kurt ‘vezérfarkas’, a legendás állat, amely a népet jelenlegi hazájába vezette
politika a bankok uralma, hatalmi szerepe a gazdasági életbenangol bankocracy ‘ua.’: lásd még: bank | -krácia (mint arisztokrácia , demokrácia stb.)
növénytan érintési inger által kiváltott mozgásjelenség, pl. kúszónövények indáin, kacsaintudományos latin haptotropismus ‘ua.’: görög haptó ‘megérint’ | lásd még: tropizmus
matematika fokozatos közelítés, egy adott eljárásnak egyre pontosabb értéket adó többszöri megismétléselatin iteratio ‘ua.’ ← iterare, iteratum ‘ismétel’ ← iterum ‘még egyszer’
matematika aránytalanság, egyenlőtlenséggörög ametria ‘mértéktelenség, alkalmatlanság’: a- ‘nem’ | metrosz ‘mérték’ ← metreó ‘mér’
