komitácsi jelentése
történelem törökellenes bolgár, macedón felkelő a 19. század végéntörténelem szerb, bosnyák népfelkelő az első világháborúban az osztrák–magyar csapatok ellentörök komitatçě ‘ua.’: ← bolgár komitat ‘bizottság’, lásd még: komité (a felkelők által alakított bizottságokra utal) | -çě (mesterségre vagy vmihez tartozásra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
vallás az a felfogás, hogy a természetfeletti megismeréséhez, a vallási igazságokhoz a tudomány nem, csakis a hit vezethet elnémet Fideismus ‘ua.’: latin fides, fidei ‘hit, hűség, tisztesség’ | lásd még: -izmus
művészet mellszoborfrancia buste ‘emberi felsőtest, mellszobor’ ← olasz busto ‘törzs’ ← késő latin bustum ‘emberi felsőtest’
A komitácsi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kerül (valamennyibe)
olasz costare ‘ua.’ ← latin constare , lásd még: koszt
politika az államigazgatás valamely ágát irányító legfőbb hatóságnémet Ministerium ‘ua.’ ← latin ministerium ‘szolgálat, tisztség, hivatal’, lásd még: miniszter
megnyer, lekötelez
+ katonai elfog, foglyul ejt
német kaptivieren ‘ua.’ ← latin captivus ‘fogoly’ ← capere, captum ‘megfog’lásd még: kapacitás
orvosi fényiszonytudományos latin photophobia ‘ua.’, lásd még: foto- , fóbia
vallás óhitű, a pravoszláv orosz egyház 17. századi reformjait elutasító személyorosz . ‘ua.’, tkp. ‘szakadár’ ← raszkol ‘hasadás, szakadás’: raz- ‘szét’ | szkolotj ‘hasít’
hivatali vagy társadalmi rangot tetszetősen jelző
mutatós, tiszteletet keltő
szociológia részleges, de az egészről hiteles képet adó (felmérés)politika képviseleti rendszeren alapulóangol representative ‘ua.’, lásd még: reprezentáció
nyelvtan kicsinyítő képzőkicsinyített szóalak
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: diminutív
politika erőszakosan terjeszkedő, hódítófizika táguló, terjedékenyangol expansive ‘ua.’, lásd még: expandál
kiejtése: minnezenger
irodalom német lovagköltő és dalnok, az udvari szerelem énekese a 12–14. századbannémet Minnesänger ‘ua.’ ← Minnesang ‘az udvari hölgytisztelet szellemében fogant, konvencióktól kötött szerelmes ének’: középfelnémet Minne ← ófelnémet minna ‘lovagi szerelem, az imádott hölgy alázatos szolgálata’ | (Ge)sang ‘ének’ ← singen, sang ‘énekel’lásd még: minyon
műszaki görgőjárat, hengeres aprító- és őrlőberendezésnémet Kollergang ‘ua.’: Kolle, kuller ‘henger’ ← középfelnémet kulle , tkp. kugele ‘golyók’ | lásd még: gang
jóváhagyás, megerősítés, engedélyezés
latin approbatio ‘ua.’, lásd még: approbál
regényessé tesz
művészet. irodalom a romantika jegyeivel lát elnémet romantisieren ‘ua.’ ‘ua.’ ← romantisch , lásd még: romantika
politika melléknév a kommunizmus céljait valóra váltani törekvő (mozgalom, párt, egyén)főnév ilyen eszméket képviselő személykommunista párt tagja
német Kommunist ‘ua.’, lásd még: kommunizmus
csillagászat
latin astronomia ← görög asztronomia ‘ua.’: lásd még: asztro- | nomosz ‘törvény’
