ptomain jelentése

  • biokémia hullaméreg
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög ptóma ‘hulla’ ← (pi)ptó ‘hullik, elesik’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

entomológus

  • biológia a rovartan tudósa
  • magyar, lásd még: entomológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

mancipatio

kiejtése: mancipáció
  • történelem az adásvétel ünnepélyes formája az ókori Rómában, öt tanúval, mérlegtartóval (aki a vételárat rézlemezekben kimérte) és előírt formulák kimondásával
  • latin, ‘ua.’ ← mancipare, mancipatum ‘átenged, elad’ ← manceps, mancipis ‘vevő’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | capere ‘megfog’
  • lásd még: emancipál, manuális
A ptomain és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

esszívusz

széder

  • vallás szertartásos zsidó családi étkezés a kovásztalan kenyér ünnepének első két estéjén
  • héber, ‘ua.’, tkp. ‘rend’

autografál

  • saját kezűleg aláír
  • nyomdászat autográfia útján sokszorosít
  • német autographieren ‘ua.’, lásd még: autográfia

eutrofizáció

  • a növényi tápanyagok (nitrogén és foszfor) feldúsulása élővizekben korhadó anyagok révén
  • német Eutrophisation ‘ua.’, lásd még: eutrófia

piúria

  • orvosi gennyvizelés
  • tudományos latin pyuria ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | uron ‘vizelet’

antitetikus

  • ellentétes helyzetű, szemben álló
  • angol antithetic ‘ua.’, lásd még: antitézis

hieroglifikus

  • nyelvtan az óegyiptomi képírással kapcsolatos
  • angol hieroglyphic ‘ua.’, lásd még: hieroglifa

kálium

  • kémia az alkálifémek sorába tartozó ezüstfehér, puha elem
  • tudományos latin kalium ← arab (al-)kalí ‘(a) hamu’ (a ~ karbonátja fahamuból állítható elő)

mechanogram

  • orvosi a szervek mozgásának műszerrel rögzített görbéje
  • tudományos latin mechanogramma ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | lásd még: gram(ma)

monumentális

  • méreteivel, arányaival lenyűgöző
  • nagyszerű, nagyszabású, fenséges
  • német monumental ‘ua.’, lásd még: monumentum

fotonika

  • fizika a fényhullám műszaki hasznosítása
  • műszaki ennek technológiája
  • angol photonics ‘ua.’, lásd még: foton (az elektronika mintájára)

peius

kiejtése: pejjusz
  • biológia igen kedvezőtlen életkörülmények
  • latin középfok peius ‘rosszabb’ ← malus ‘rossz’
  • lásd még: pejoratív

konkrét

  • tényleges, kézzelfogható, érzékelhető
  • egy bizonyos, meghatározott, egyedi
  • nyelvtan nem elvont (főnév)
  • zene természeti hangokat, zörejeket és hangszerek hangjait elektroakusztikusan feldolgozó (zenemű)
  • német konkret ‘ua.’ ← latin concretus ‘tömör’ ← concrescere, concretum ‘összenő, összesűrűsödik, összeáll’: con- ‘össze’ | crescere ‘nő’

szvasztika

  • horogkereszt, eredetileg ősi indiai napszimbólum
  • szanszkrit szuasztiká ‘ua.’: szu ‘jól’ | aszti ‘lévő, való’