pubertás jelentése

  • serdülés, kamaszodás, nemi érés
  • latin pubertas ‘férfiasság’ ← pubes, puberis ‘megnőtt, kifejlett, szőrösödő’ ← puber, puer ‘fiúgyermek, kamasz’

További hasznos idegen szavak

steckenpferd

kiejtése: stekkenpferd
  • bizalmas vesszőparipa, hóbort, rigolya
  • német Steckenpferd ‘ua.’: Steck, Stock ‘bot, pálca, vessző’ | Pferde ‘ló’

szűr

  • játék a licitben vállaltakon felüli ütés bridzsben
  • angol sur(trick) ‘felül(ütés)’ ← francia sur kiejtése: szür ‘felett’ ← latin super ‘ua.’
A pubertás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

air-conditioning

kiejtése: erkondisning
  • légkondicionálás, azonos hőmérséklet és páratartalom fenntartása zárt térben
  • angol, ‘ua.’: air ‘levegő’ ← francia airlatin aer ‘ua.’ | condition ‘meghatároz, szabályoz’, ill. ‘állapot’, lásd még: kondíció

szentimentális

  • érzelmes
  • érzelgős, szenvelgő
  • irodalom a szentimentalizmusra jellemző, azon alapuló
  • angol sentimental ‘ua.’ ← ófrancia sentimentközépkori latin sentimentum ‘érzelem’ ← latin sentire ‘érez’
  • lásd még: szentencia

in flagranti

  • jogtudomány tetten érve
  • főnév jog tettenérés
  • latin in flagrante (delicto) ‘forró (bűnben, ti. égni)’ ← flagrans, flagrantis ‘forró, tüzes’ ← flagrare ‘ég’
  • lásd még: flagráns, flambíroz, flamboyant, flamen, inflammáció

frigorigén

  • fizika hideget előállító, hőelvonó, fagyasztó
  • német frigorigen ‘ua.’: ← latin frigor ‘hideg, fagy’ ← frigere ‘fázik, hideg’ | lásd még: -gén

prokonzul

  • történelem volt konzul, egy provincia helytartója a római birodalomban
  • lásd még: pro-, konzul

stráf

  • csík, sáv, szalag
  • bajor-osztrák straifnémet Streif ‘csík, sáv’

galantéria

  • könnyed udvariasság, előzékenység (nők irányában)
  • udvarlás, széptevés
  • + bőkezűség
  • német Galanteriefrancia galanterie ‘udvariasság, udvarlás’ ← galant, lásd még: gáláns

frankofil

  • franciabarát
  • francia francophile ‘ua.’: latin Francus ‘frank’ | görög philó ‘kedvel’

alternáció

  • szükséges választás két dolog között
  • nyelvtan hangváltakozás egy morfémában
  • tudományos latin alternatio ‘ua.’, lásd még: alternál

biga

  • történelem kétlovas, kétkerekű könnyű kocsi az ókori római kocsiversenyeken
  • latin biga, eredetileg biiuga ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | iugum ‘iga’

bazifil

  • növénytan mészkedvelő, azaz lúgos kémhatású talajt kívánó
  • német basiphil ‘ua.’: lásd még: bázis | görög philó ‘kedvel’

reológia

  • fizika áramlástan, keringéstan
  • fizika a folytonos közegeknek az idő függvényében bekövetkező deformációjával foglalkozó tudományterület
  • orvosi a testnedvek, főleg a vér keringésével foglalkozó résztudomány
  • tudományos latin rheologia ‘ua.’: görög rheó ‘folyik, árad, áramlik’ | lásd még: -lógia

anticiklikus

  • közgazdaságtan kedvezőtlen események (pl. gazdasági válság) szabályos visszatérése ellen védekező, azt hátráltató (terv, intézkedés, politika)
  • angol anticyclic ‘ua.’, lásd még: anti-, ciklikus

hippológia

  • állattan lótan, lóismeret, a lovak tenyésztésével és használatával foglalkozó ismeretek köre
  • tudományos latin hippologia ‘ua.’: görög hipposz ‘ló’ | lásd még: -lógia