komitácsi jelentése
történelem törökellenes bolgár, macedón felkelő a 19. század végéntörténelem szerb, bosnyák népfelkelő az első világháborúban az osztrák–magyar csapatok ellentörök komitatçě ‘ua.’: ← bolgár komitat ‘bizottság’, lásd még: komité (a felkelők által alakított bizottságokra utal) | -çě (mesterségre vagy vmihez tartozásra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
vallás zsidó hitközség templomszolgájaátvitt értelemben alárendelt szerepű fiatal munkatárs, mindenes, kisegítő, famulusjiddis schammes ← héber sammás ‘szolga’
állattan lazacféle planktonevő hal az Északi-tengerben és hidegvízű alpi tavakbanlatin , ‘ua.’
A komitácsi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tekintély, tisztelet, megbecsülés
tekintet, figyelem, kímélet, méltánylás
latin respectus ‘tekintet, megfontolás’, lásd még: respektál
élelmiszer különleges műszer a palackos pezsgő erjedési fokának a mérésérefrancia aphromčtre ‘ua.’: görög aphrosz ‘hab, tajték’ | metreó ‘mér’
kiejtése: esztamp
művészet grafikai nyomat, lenyomatfrancia , ‘ua.’ ← germán (frank) stampon ‘nyom, tapod’
politika népuralom, népképviseleten alapuló uralmi formapolitika jogegyenlőség, a többség uralmának, az állampolgárok szabadságának és jogi egyenlőségének elismeréseújkori latin democratia ← görög démokratia ‘ua.’: lásd még: démosz | krateó ‘uralkodik’ ← kratosz ‘erő’
történelem jövevény, a középkorban magyar királyi szolgálatba állt és nemességet szerzett idegen megnevezéselatin , ‘jövevény, bevándorolt’ ← advenire ‘megjön’, lásd még: advent
kiejtése: epohális
korszakalkotó, nagy jelentőségű
tudományos latin epochalis ‘ua.’, lásd még: epocha
bizalmas felfordul, megdöglikelromlik, bedöglik
német krepieren ‘ua.’ ← olasz crepare ‘megreped, felfordul’ ← latin crepare ‘zúg, dörög’
puha, nyújtható, finom bárány- vagy kecskebőr
német Nappa ‘ua.’ ← Napa kaliforniai város nevéből
orvosi sorvadásátvitt értelemben fásultság, tespedéstudományos latin marasmus ← görög maraszmosz ‘sorvadás’ ← marainó ‘sorvad, fonnyad’
divat női has- és csípőfűzőnémet Mieder ‘ua.’ ← ófelnémet muadar ‘has, anyaméh’
biológia ivaros szaporodástudományos latin gamogonia ‘ua.’: görög gamosz ‘nász’ | goné ‘szülés’ ← (gi)gnomai ‘nemz, szül’lásd még: gaméta
baj, viszontagság, szerencsétlenség
német Fatalität ← francia fatalité ‘ua.’, lásd még: fatális
számítástechnika szövegszerkesztést végezfilművészet videofilmek vágását végziangol edit ‘szerkeszt’ ← francia éditer ‘kiad (írásművet)’ ← latin edere, editum ‘kibocsát, világra hoz’: e(x)- ‘ki’ | dare ‘ad’
