legitimáció jelentése
jogtudomány törvényesség elismerése
jogtudomány házasságon kívül született gyermek törvényesítése
jogtudomány meghatalmazás, feljogosítás
elismerés, igazolás
német Legitimation ← francia légitimation ‘ua.’, lásd még: legitim
További hasznos idegen szavak
vallás a törvénytisztelet elsőségét hirdető zsidó vallási és politikai szekta tagja az ókori Júdeában
átvitt értelemben (Jézus evangéliumi példabeszédei nyomán) képmutató, álszent ember
latin Pharisaeus ← görög Phariszaiosz ‘ua.’ ← héber perisajjá ‘elkülönültek’ ← páras ‘elkülönít’
jogtudomány bűnügyi, büntetőjogi
átvitt értelemben csapnivaló, gyalázatos, bűnrossz
latin criminalis ‘bűnesettel kapcsolatos’ ← crimen, criminis ‘vád, panasz, bűntett’ ← cernere, cretum ‘szitál, elválaszt, eldönt’
lásd még: diszkrét , diszkriminál , szekrétum
A legitimáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
keretezett falvédő fatábla
művészet nagyméretű táblakép, festmény
francia panneau ← ófrancia panel ‘ua.’ ← késő latin kicsinyítő képzős pannellus ← latin pannus ‘posztó, szövetdarab’
lásd még: panel
áteső fényben különféle élénk színekkel villódzik
német opalisieren ← francia opaliser ‘ua.’, lásd még: opál
orvosi rendellenesen magas vérnyomás
tudományos latin hypertonia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | tonosz ‘feszültség’ ← teinó ‘feszít’
orvosi csontképző sejt
tudományos latin osteoblast ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög blaszté ‘csíra’
átírás, átköltés, átfogalmazás, kifejtés
magyarázat, értelmezés
zene idegen mű témáinak szabad feldolgozása
német Paraphrase ← francia paraphrase ‘ua.’: lásd még: para- | görög phraszisz ‘elmondás’, lásd még: frázis
nyelvtan a fonológia tudósa
magyar , lásd még: fonológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
nyelvtan egy szó betűinek átcsoportosításával nyert új szó vagy szavak (pl. Adél – Léda, Rókus – kórus )
latin , ‘ua.’, tkp. ‘átírás, újraírás’: görög , ana- ‘fel, újra, át’ | gramma , tkp. graph-ma ‘írás, betű’ ← graphó ‘ír’
növénytan kopaszbarack, az őszibarack szőrtelen, sima héjú, édes és aromás levű változata
francia nectarine ‘ua.’ ← görög nektar , lásd még: nektár
a nacionalizmusra emlékeztető, arra jellemző, nacionalista
német nazionalistisch ‘ua.’, lásd még: nacionalizmus
történelem kerekeken gurított fa ostromtorony mint ókori görög hadászati eszköz
görög , ‘ua.’, tkp. ‘városbevevő’: haireó, helomai ‘megragad, elfoglal’ | polisz ‘város’