komedencia jelentése

  • ennivaló, elemózsia
  • tréfás latin comedentia ‘ua.’ ← comedere ‘megesz’: con- ‘össze, együtt’ | edere ‘eszik’

További hasznos idegen szavak

defekt

  • üzemzavar, meghibásodás
  • sérülés, kár
  • melléknév hiányos, selejtes, sérült (példány, pl. könyv)
  • német Defekt ‘ua.’, lásd még: defektus
A komedencia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pjatyiletka

  • történelem ötéves terv a volt Szovjetunióban
  • orosz. ‘ua.’: pjatj ‘öt’ | leta ‘év’ ← leto ‘nyár’

protest song

kiejtése: proteszt szong
  • zene aktuális politikai, társadalmi problémákra reagáló, tiltakozást kifejező popzenei dal az 1960–70-es évekből
  • angol, ‘ua.’: protest ‘tiltakozás, lásd még: protestál | song ‘ének’ ← sing ‘énekel’

júdáscsók

spektroszkóp

  • fizika a színképeket előállító, vizsgáló és mérő műszer
  • angol spectroscope ‘ua.’, lásd még: spektroszkópia

kuláns

  • készséges, előzékeny
  • méltányos, nagyvonalú
  • német kulant ‘ua.’ ← francia coulant ‘folyékony, csúszó, mozgékony’ ← couler ‘folyik’ ← latin colare ‘szivárog’
  • lásd még: kulissza

haut-relief

kiejtése: orölief
  • művészet magasdombormű
  • francia, ← olasz alto rilievo ‘ua.’: altolatin altus ‘magas’ | rilievo ‘kiemelkedés’ ← rilevarelatin relevare ‘kiemel’, lásd még: releváns

sopf

  • a homlokból a fejtetőre felfésült és ott csomóba tűzött női haj
  • német, ‘ua.’, eredetileg ‘üstök, búb’

interhalogenid

schwarzgelb

kiejtése: svarcgelb
  • történelem a Habsburg-uralkodóházhoz hű, ellenforradalmi érzelmű (főleg az 1849–1867 közötti időszakban)
  • német schwarz ‘fekete’ | gelb ‘sárga’ (a császári zászló színei)

osci-

inkonvertibilis

  • gazd nem konvertálható, át nem váltható (pénznem)
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: konvertibilis

pszefológia

kiejtése: pszefológia
  • politika a választások tudományos elemzése
  • angol psephology ‘ua.’: görög pszephosz ‘kavicsokkal végzett szavazás’, eredetileg ‘kavics’ | lásd még: -lógia

agitál

  • buzdít, unszol
  • mozgósít, megmozgat, felráz
  • + izgat, bujtogat, lázít, uszít
  • német agitieren ‘ua.’ ← latin gyakorító agitare, agitatum ‘mozgat, terel, nyugtalanít’ ← agere ‘űz, cselekszik’