hidroplán jelentése
műszaki vízirepülő, vízről felszálló s oda leszálló repülőgépnémet Hydroplan ‘ua.’: lásd még: hidro- | német (Aero)plan ‘repülőgép’ ← latin planum ‘sík’
További hasznos idegen szavak
orvosi a végtagok szederjes elszíneződése a vérellátás zavara következtébentudományos latin acrocyanosis ‘ua.’: görög akrosz ‘végtag’, eredetileg ‘legfelső, legszélső’ | küanosz ‘kék’
1
geológia a földkéreg alatti, szilíciumban és magnéziumban dús övezetangol sima , ‘ua.’, lásd még: szi(lícium) , ma(gnézium)
A hidroplán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fokozatosan növekvő értékek rendszere
fokbeosztás műszeren
zene hangsor, hanglétralépték, mérce
német Skala ‘ua.’ ← olasz scala ‘lépcső’ ← latin scalae ‘lépcső, ostromlétra’ ← scandere ‘felhág’
mezőgazdaság talajművelő gép, talajlazítónémet Kultivator ‘ua.’, lásd még: kultivál
2
sport merész kapusugrás, vetődés labdarúgásbanJ. Robinson angol kapus nevéről
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a koponyával kapcsolatos
latin cranium ← görög kranion ‘koponya’ ← kara ‘fej’
képzelődik, álmodozik, ábrándozik
félrebeszél
lásd még: fantázia
1
bizalmas működik, jár, dolgozik, üzemelbizalmas sikerül, beüt, beválikhazai latin superare ‘bővében van, elég, jól halad’, lásd még: szuperál2
egyenjogúsít, felszabadít, önállósít
latin emancipare, emancipatum ‘(nagykorúvá lett fiúgyermeket) az apai hatalom alól elbocsát’ ← e manu capere ‘kéztől elvesz’: e(x)- ‘ki, el’ | manus ‘kéz’ | capere ‘fog, vesz’
tudomány képesít, doktori vagy magántanári címet, tudományos fokozatot odaítéltudomány ilyen címre vagy fokozatra pályázikközépkori latin habilitare ‘alkalmassá tesz’ ← latin habilitas ‘ügyesség, alkalmasság’ ← habilis ‘ügyes, alkalmas’ ← habere ‘tart, bír’lásd még: debilis , habeas corpus , habitat , habitus , inhibíció , rehabilitál
állattan kisebb termetű afrikai emberszabású majomangol chimpanzee ‘ua.’ ← bantu kivili-csimpenze ‘majom’
biológia a sárgatest spontán elsorvadása a menstruációs ciklusban, ha a petesejt megtermékenyítetlen maradtudományos latin luteolysis ‘ua.’: luteum ‘tojássárgája’ ← luteus ‘aranysárga’ ← lutum ‘sárga rezeda’ | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
geometria kör sugaraátvitt értelemben hatótávolság, hatókör sugaraorvosi orsócsontlatin radius ‘kör sugara, fénysugár’, eredetileg ‘küllő, pálca’
tudomány az élőlények fejlődését kategorikusan elutasító felfogásgeológia a vízszintes földkéregmozgás (kontinensvándorlás) elvét elutasító felfogásnémet Fixismus ‘ua.’: lásd még: fix , -izmus
politika elnökség, elnöki tisztségelnöklés
francia présidence ‘ua.’ ← président ‘elnök’ ← latin , lásd még: prezidens
