slepper jelentése

hajózás vontatóhajó
német Schlepper ‘ua.’, lásd még: slepp

További hasznos idegen szavak

meliorál

jobbít, javít, fejleszt
mezőgazdaság talajjavítást végez
német meliorieren ‘ua.’ ← késő latin meliorare, melioratum ‘jobbít’ ← latin középfok melior ‘jobb’ ← bonus ‘jó’

spektrumanalízis

informatika jel vagy áramkör frekvenciaspektrumának műszeres meghatározása
lásd még: spektrum, analízis

A slepper és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konoid

geometria olyan felület, amelyet egy görbe és egy egyenes pontjait összekötő párhuzamos egyenesek mint alkotók rajzolnak ki
angol conoid ‘ua.’: görög kónosz ‘kúp’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külszín, alak, kép’
lásd még: kónusz

bonapartizmus

történelem a nagy francia forradalomból kinőtt, katonai diktatúrán és hegemónián alapuló, korlátozott mértékben demokratikus mozzanatokat is tartalmazó egyszemélyi uralom politikai elve a 19. századi Franciaországban
hasonló berendezkedésű politikai rendszer más országokban
francia politikai mozgalom a 19. század derekán, amely III. Napóleon uralomra jutásáért küzdött
francia bonapartisme ‘ua.’ ← Napoléon Bonaparte hadvezér és uralkodó nevéből ← olasz Buonaparte (tkp. ‘jó rész, jó oldal’)

forszíroz

erőltet, erőszakol, kikényszerít
sürget, siettet
német forcieren ← francia forcer ‘kényszerít, erőltet’ ← force ‘erő’, lásd még: forsz

desdichado

kiejtése: deszdicsádó

szerencsétlen, sorsüldözött alak
spanyol, ‘ua.’ ← desdicha ‘szerencsétlenség, baleset’: des- ← latin dis- ‘nem’ | dicha ‘szerencse’ ← latin többes szám semlegesnemű dicta ‘megmondott dolgok, sors’ ← dicere, dictum ‘mond’

sah

történelem perzsa uralkodó (1979 előtt)
újperzsa sáh ‘király’ ← óperzsa khsájathija ‘király’, tkp. ‘irányító, uralkodó’
lásd még: sakk

poli-

(idegen szóösszetételek előtagjaként) sok-, több-
görög semlegesnemű polü ‘sok’ ← polüsz, pollé, polü ‘ua.’

kondromalacia

orvosi porcpuhulás, a porcszövet meglágyulása
tudományos latin chondromalacia ‘ua.’: lásd még: kondro- | görög malakia ‘puhaság’ ← malakosz ‘lágy’

repudiáció

visszautasítás
személy eltaszítása
latin repudiatio ‘ua.’, lásd még: repudiál

katafora

nyelvtan előreutalás a szövegben, pl. "várjuk őt, a jövő emberét"
tudományos latin cataphora ‘ua.’ ← görög kataphora ‘leesés’ ← katapheró ‘lefelé visz’: kata- ‘le’ | pheró ‘visz’

exkluzivizmus

elzárkózás a kapcsolatoktól
elkülönülés, elzárkózás
lásd még: exkluzív, -izmus

klasszifikáció

osztályozás, osztályokba sorolás, rendezés
német Klassifikation ‘ua.’, lásd még: klasszifikál

anteponál

elébe helyez, előnyt ad
latin anteponere ‘ua.’: ante- ‘elöl, előtt’ | ponere ‘helyez’

cui prodest?

kiejtése: kui prodeszt

kinek az érdeke? ki húz hasznot belőle? (fontos szempont bűnügy nyomozásában)
latin, ‘ua.’: quis ‘ki’ | prodesse ‘érdekében áll, hasznára van’: pro(d) ‘érte, számára’ | esse ‘lenni’
Gyakran előforduló téves alakja Qui prodest