krudélis jelentése

  • kegyetlen, kíméletlen
  • vacak, csapnivaló
  • latin crudelis ‘ua.’ ← crudus ‘nyers, durva’

További hasznos idegen szavak

hommage

kiejtése: omázs
  • művészet műalkotás címében, alcímében vagy ajánlásában szereplő szó: Hommage à N.N. ‘Hódolat N.N.-nek’
  • francia, ‘tiszteletnyilvánítás, tisztelgés’, lásd még: homágium

anafázis

  • genetika a sejtmag osztódásának utolsó előtti szakasza
  • angol anaphase ‘ua.’: görög ana- ‘fel, újra, vissza’ | lásd még: fázis
A krudélis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konvulzió

  • orvosi görcs, görcsös vonaglás
  • átvitt értelemben gyötrő lelkitusa
  • tudományos latin convulsio ‘szétszakítottság’ ← convellere, convulsum ‘összetép’: con- ‘össze’ | vellere ‘szaggat, tép’

kaszkád

  • lépcsős vízesés díszkertben
  • villamosság elektromos feszültséget sokszorozó berendezés
  • francia cascade ← olasz cascata ‘ua.’ ← cascare ‘hull’ ← középkori latin gyakorító casicare ‘tántorog’ ← latin cadere, casum ‘esik’
  • lásd még: kadencia

profanitás

  • profán magatartás, felfogás
  • valaminek profán volta
  • latin, ‘ua.’, lásd még: profán

radialén

  • kémia olyan gyűrűs szénhidrogén, amelynek minden gyűrűalkotó szénatomjához sugárszerűen egy etilidén-csoport kapcsolódik
  • angol radialene ‘ua.’: radial, lásd még: radiál(is, etilid)én

aritmia

  • orvosi ritmuszavar, szívritmuszavar
  • tudományos latin arhythmia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | rhüthmosz ‘ütem, mérték’

kontra

  • játék kétszeres tétre menő ellenjáték kártyában
  • zene kíséret cigányzenekarban
  • műszaki kerékpár agyféke
  • ellenérv (pró és kontra)
  • politika kormánykatona, ellenforradalmár Nicaraguában a sandinista lázadók ellen
  • latin contra ‘ellen’

cas-

svarcgelb

barčge

kiejtése: barezs
  • textilipar fátyolszerű gyapjú- vagy selyemkelme
  • francia, ‘ua.’ ← Barčge dél-francia városról, ahol készítették

asztrológus

  • csillagjós
  • magyar, lásd még: asztrológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

aureus

  • történelem római aranypénz a császárkorban
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘aranyból való’ ← aurum ‘arany’

büdzsé

  • állami költségvetés, annak évi összege
  • francia budgetangol budget ‘ua.’, eredetileg ‘bőrzacskó’ ← ófrancia bougelatin bulga ‘ua.’ ← kelta (pl. óír bolg ‘zsák’)

chorda

kiejtése: korda
  • zene húr
  • latin, ‘ua.’ ← görög khordé ‘bél, húr’