kreppel jelentése
textilipar fodorít, göndörítnémet kreppen ‘ua.’, lásd még: krepp
További hasznos idegen szavak
kiejtése: káve kánem
vigyázat, harapós kutya (felirat ókori római házak kapujában)
latin , ‘ua.’, tkp. ‘őrizkedj a kutyától’: lásd még: cave | canis ‘kutya’
kereskedelem viszontkeresetet támasztkereskedelem kártalanítmagyar , ‘ua.’ ← német Regress ‘kártalanítás’ ← latin regressus , lásd még: regresszus
A kreppel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tekintély, befolyás
szaktekintély, személyiség
meghatalmazás
latin auctoritas ‘ua.’, lásd még: auktor
gyerekes, gyermeteg, felelőtlen
orvosi. lélektan fejletlen, éretlen, visszamaradttudományos latin , ‘kisgyermeki’ ← infans, infantis ‘kisded’ tkp. ‘nem beszélő’: in- ‘nem’ | fari ‘beszél’lásd még: fáma
fizika hőmérési módszer, ill. eszköz a Föld belső hőmérsékletének meghatározásáhozlásd még: geo- , termométer
állattan testhőmérsékletével a külső hőmérséklethez igazodó (állat)német poikilotherm ‘ua.’: görög poikilosz ‘tarka, pettyes, különféle’ | thermé ‘hő’
kiejtése: in szalvó
biztonságban
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | salvus ‘ép, megmentett’
ünnepélyes, emelkedett, fennkölt
szenvedélyes
dagályos, szenvelgő, kenetes
színpadias, hatásvadász
latin patheticus ← görög pathétikosz ‘szenvedélyes’, lásd még: pátosz
történelem kerekeken gurított fa ostromtorony mint ókori görög hadászati eszközgörög , ‘ua.’, tkp. ‘városbevevő’: haireó, helomai ‘megragad, elfoglal’ | polisz ‘város’
makacsság, dac, szembeszegülés
késlekedés
+ jogtudomány perbe idézett személy meg nem jelenése
contumacia ‘ua.’ ← contumax, contumacis ‘csökönyös’: VAGY ← contemnere ‘megvet, lenéz’, VAGY késő latin contumere ‘megduzzad, gőgös lesz’: con- ‘össze, meg-’ | tumere ‘dagad’
1
katonai robbanó tüzérségi lövedékkatonai kézből hajítható robbanó eszköz, kézi~német Granate ‘ua.’ ← olasz granata ‘ua.’, tkp. ‘gránátalma’ (a lövedék alakja és mérete erre hasonlít), lásd még: gránát2
csillagászat tömegbefogás, melynek során egy csillag körül keringő anyag lefékeződve a csillagra hull, és egybeolvad veleangol accretion ‘ua.’ ← latin accrescere, accretum , tkp. ad-crescere ‘hozzánő’: ad- ‘hozzá’ | crescere ‘nő’
ellenvetés
latin obiectio ‘ua.’ ← obicere, obiectum ‘eléje vet, szembeállít’, lásd még: objektum
(spiritiszta elképzelés szerint) átszellemített, éterikus, a halál után tovább élő (test)
angol astral- ‘ua.’, tkp. ‘a csillagokkal kapcsolatos’, lásd még: asztrális
biokémia az arginin működését elősegítő enzimangol arginase ‘ua.’: lásd még: argin(in) | -áz (enzimre utaló toldalék)
kiejtése: dezsávü
lélektan az emlékezet csalódása, az az élénk, de téves benyomás, hogy az adott helyszínt már valahol láttuk, az adott helyzetet már egyszer átéltükfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘már látott (dolog)’: déjà ← latin (de) iam ‘már’ | voir, vu ← latin videre, visum ‘lát’
politika eszmeuralom, egy politikai vagy vallásos ideológia diktatorikus hatalmaangol ideocracy ‘ua.’: lásd még: idea | görög kratosz ‘erő, uralom’ (a demokrácia és hasonló szavak mintájára)
