Idegenszótár

szenzitív jelentése

  • érzékeny, finom idegzetű
  • kényes
  • német sensitiv ← francia sensitif ‘ua.’ ← latin sentire, sensum ‘érez’
  • lásd még: szentencia

További hasznos idegen szavak

menüett

  • zene francia eredetű, háromnegyedes ütemű, aprózott léptekkel járt régi páros tánc
  • zene ennek zenéje, zeneművek ilyen ritmusú tétele
  • német Menuett ← francia kicsinyítő képzős menuet ‘ua.’ ← menu ‘apró’, lásd még: menü

apoditérium

  • építészet az ókori görög tornacsarnokok és római közfürdők vetkőző helyisége
  • latin apodyterium ← görög apodütérion ‘ua.’ ← apodüomai ‘levetkőzik’: apo- ‘el’ | düó ‘felölt’ | -térion (vmely tevékenység színhelyére utaló görög toldalék)
A szenzitív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

heroida

  • irodalom fiktív költői levél, amelyet valamely mitológiai vagy történelmi személy (nő) ír távollévő kedveséhez (Ovidius Heroides, azaz ‘Hősnők’ c. versgyűjteménye nyomán)
  • latin herois, heroidis ← görög héróisz, héróidosz ‘hősnő, félistennő’, lásd még: hérosz

frazeologizmus

  • nyelvtan frazeológiai egység, állandósult szókapcsolat
  • angol phraseologism ‘ua.’, lásd még: frazeológia, -izmus

dezintegrátor

  • műszaki aprítógép
  • műszaki gázokat portalanító berendezés
  • német Desintegrator ‘ua.’, lásd még: dezintegráció

kliens

  • jogtudomány ügyvéd ügyfele, megbízója
  • politika politikai hatalmasságtól függő, őt kiszolgáló személy
  • + vevő, vásárló
  • latin cliens ‘patrónus jogi védelme alá helyezkedett, mindenben tőle függő személy’ (az ókori Rómában), eredetileg cluens, cluentis ← cluere ‘ráhallgat’

aktualizál

  • időszerűsít
  • a jelenre, a jelen helyzetre vonatkoztat
  • átdolgoz, felfrissít
  • francia actualiser ‘ténylegessé tesz’, lásd még: aktuális

mixo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) kevert, félig
  • görög meixosz, tkp. meig-szosz ‘félig, keverten’ ← meignümi ‘kever’

antikonvulzívum

  • orvosi görcsoldó szer
  • tudományos latin anticonculsivum ‘ua.’: görög anti ‘ellen’ | lásd még: konvulzió

anozmia

  • orvosi a szaglásérzet hiánya
  • tudományos latin anosmia ‘ua.’: görög an()- ‘nem’ | oszmé ‘szag’ ← ódzó ‘szagol, szaga van’

perszeveráció

  • orvosi szavak vagy cselekedetek értelmetlen ismételgetése
  • latin perseveratio ‘ua.’, lásd még: perszeverál

maternitás

  • anyaság
  • latin maternitas ‘ua.’ ← maternus, lásd még: maternitás

stomachus

kiejtése: sztomahusz
  • anatómia gyomor
  • tudományos latin, ← görög sztomakhosz ‘ua.’, eredetileg ‘torok, nyelőcső’ ← sztoma ‘száj’

frézia

  • növénytan csipkevirág, tölcsér alakú, illatos virágokat hozó gumós növény
  • tudományos latin Freesia ← H. Freese német orvos nevéből

rekuzál

  • elutasít, visszavet, megtagad
  • latin gyakorító recusare ‘vonakodik, elutasít’ ← recutere, recusum ‘visszaver’: re- ‘vissza’ | quatere ‘üt’