kompaund jelentése

műszaki a gőz kitágulását két külön hengerben lebonyolító (gőzgép)
angol compound ‘összetett’ ← ófrancia compondre ‘összetesz’ ← latin componere, lásd még: komponál

További hasznos idegen szavak

dehidratáció

geológia kőzetek víztartalmának csökkenése vagy eltűnése
kémia víz elvesztésével járó vegyi reakció
tudományos latin dehydratatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: hidratáció

A kompaund és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

malefaktor

csínytevő
+ gonosztevő, tettes
latin malefactor ‘ua.’, tkp. ‘helytelenül cselekvő’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | factor ‘cselekvő’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’
lásd még: malum

szekta

vallás elismert egyháztól elszakadt vallási csoport
vallás kisegyház
politika szűk látókörű, elzárkózó csoportosulás párton vagy más közösségen belül
latin secta ‘párt, csoport, vkit követők együttese, bölcseleti iskola’ ← sequi, secutus ‘követ’
lásd még: szekvens

exomphalus

kiejtése: ekszomfalusz

orvosi köldöksérv
tudományos latin, ‘ua.’: görög ex- ‘el, ki’ | omphalosz ‘köldök’

sacralis

kiejtése: szakrális

anatómia keresztcsonti
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: sacrum
lásd még: szakrális

intonáció

nyelvtan hanglejtés
zene hangképzés, hangvétel
német Intonation ‘ua.’, lásd még: intonál

antihormon

biológia antitest formájában képződő anyag, amely gátolja valamely hormon hatását
lásd még: anti-, hormon

adventista

vallás keresztény szekta, amelynek tagjai Jézus közeli második eljövetelét, azaz a világ végét hirdetik
vallás ennek a szektának a tagja
német Adventist ‘ua.’, lásd még: advent

amniocentézis

orvosi a magzatburok átszúrása magzatvíz nyerésére, a magzat esetleges fejlődési rendellenességeinek vizsgálata céljából
tudományos latin amniocentesis ‘ua.’: lásd még: amnion | görög kentészisz ‘szúrás’
lásd még: abdominocentézis, centrum

konstipáció

orvosi nehéz széklet, székrekedés
tudományos latin constipatio ‘ua.’ ← constipare ‘összeszorít’: con- ‘össze’ | stipare ‘szorít’

szoliflukció

geológia talajfolyás, súvadás
angol solifluction ‘ua.’: latin solum ‘talaj’ | fluctio ‘folyás’ ← fluere, fluctum ‘folyik’

kamilla

növénytan orvosi székfű, virágában sok gyógyerejű anyagot tartalmazó mezei virág
német Kamille ← késő latin camomilla ← latin chamaemelon ← görög khamaimélon ‘ua.’, tkp. ‘földi alma’ (Plinius szerint a növény almáéra emlékeztető illatáról): khamai ‘a földön’ | mélon ‘alma’ (a német alak egyszerejtés eredménye)
lásd még: kamefiton, kaméleon

kontamináció

vegyi szennyeződés
orvosi fertőzés
nyelvtan szóalakvegyülés, nyelvi alakkeveredés (pl. csokor Χ bokréta = csokréta)
latin contaminatio tkp. ‘beszennyeződés’, lásd még: kontaminál