További hasznos idegen szavak
vallás a kálvinizmus elveihez közelálló reformmozgalom a katolikus egyházon belül a 17–18. században, főleg Franciaországban terjedt elnémet Jansenismus ‘ua.’ ← Cornelius Otto Jansen holland teológus nevéből | lásd még: -izmus
orvosi szélhűdéses, gutaütött, bénultorvosi a szélütéssel kapcsolatostudományos latin apoplecticus ‘ua.’, lásd még: apoplexia
A szial és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar mesterséges fonal több elemi szálbólnémet , ‘ua.’: lásd még: multi- | latin filum ‘fonál’
orvosi beteges irtózás a férgektőltudományos latin helminthophobia ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘féreg’ | lásd még: fóbia
orvosi (betegséget) meghatároz, megállapítnémet diagnostisieren ‘ua.’, lásd még: diagnosztika
jogtudomány a bűnözés mint társadalmi jelenségtudomány a bűnelkövetés mértéke vagy aránya hely, idő és társadalmi rétegek szerintangol criminality ‘ua.’, lásd még: kriminális
kiejtése: kalmátó
zene nyugodtan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← calmare ‘megnyugszik’ ← calma ‘nyugalom’ ← görög kauma ‘a nap heve, déli pihenő’ ← kaió ‘ég’
közgazdaságtan tőkésítés vagy tőkésedés, az értéktöbblet vagy a kamatok tőkévé változ(tat)ásaangol capitalisation ‘ua.’, lásd még: kapitalizál
bizalmas elhanyagollásd még: slampos
kiejtése: mervejőz
divat különc öltözetű francia divathölgy a direktórium (1795–1799) idejénfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘csodálatos (nő)’ ← merveille ‘csoda’ ← latin többes szám semlegesnemű mirabilia ‘csodálatos dolgok’, lásd még: mirábiliák
filozófia kölcsönhatás-elmélet, a test és a lélek (vagy tudat) kölcsönös oksági viszonyát valló felfogásfilozófia a személyiség és környezet kölcsönhatásait vizsgáló tudományangol interactionism ‘ua.’, lásd még: interakció , -izmus
kiejtése: rigodon
zene gyors ritmusú provanszál népi táncfrancia , ‘ua.’ ← Rigaud táncmester nevéből, aki kiötlötte
polcos állvány konyhában, kamrában
német Stellage kiejtése: stelázse ‘ua.’ ← stellen ‘felállít’
építészet várpince, várbörtönépítészet erődítmény alagútszerű föld alatti helyisége, folyosójaolasz casamatta ← görög többes szám khaszmata ‘ua.’ ← khaszma ‘szakadék, üreg’ ← khaszkó ‘tátong’
színház varietéműsor számait bejelenti a közönségnek+ tanácskozik
német konferieren ← francia conférer ‘ua.’ ← latin conferre ‘megbeszél’, tkp. ‘egybehord’: con- ‘össze’ | ferre, latum ‘hoz’lásd még: afferens , deferens , interferencia , kolláció , konferencia , oblátus , prelátus , referál , transzfer
hajózás együléses, zárt eszkimó csónaksport kéttollú evezővel hajtott, hasonló felépítésű, egy- vagy többüléses túra- és sportcsónaknémet Kajak ← angol kayak ‘ua.’ ← grönlandi eszkimó kajakka ‘bőrcsónak’
nyelvtan a rétoromán nyelv Svájcban beszélt változatanémet ← rétoromán romaunsch ‘ua.’, tkp. ‘római’ ← latin Romanus ‘ua.’
