klárit jelentése
ásványtan a fa- és kéregrészekből keletkezett elegyrész kőszénbenangol clarit ‘ua.’: latin clarus ‘tiszta, világos’ (mert ezek a részek gyakran jól felismerhetők) | -it (ásványra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
nyelvtan igeragozás (indoeurópai nyelvekben)biológia két baktérium átmeneti egybeolvadása, amelynek során az egyik géneket ad át a másiknaklatin coniugatio ‘ua.’, tkp. ‘egybefogás’, lásd még: konjugál
A klárit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
átírás, átköltés, átfogalmazás, kifejtés
magyarázat, értelmezés
zene idegen mű témáinak szabad feldolgozásanémet Paraphrase ← francia paraphrase ‘ua.’: lásd még: para- | görög phraszisz ‘elmondás’, lásd még: frázis
orvosi a prosztata kóros megnagyobbodásatudományos latin prostatomegalia ‘ua.’: lásd még: prosztata | görög megalosz ‘nagy’
villamosság csatlakozó, dugaljnémet Stecker ‘ua.’ ← stecken ‘dug, tűz’
(a nyilvánosság előtt) meghazudtol, megcáfol, megtagad, lejárat
német desavouieren ← francia désavouer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | avouer ‘elismer’ ← latin advocare ‘összehív’, lásd még: advokát
orvosi hüvelygyulladástudományos latin colpitis ‘ua.’: görög kolposz ‘öl, anyaméh, hüvely’, eredetileg ‘öböl’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
elhelyez, helyzetbe hoz
francia positionner ‘ua.’, lásd még: pozíció
kiejtése: szumma kum laude
oktatás kitüntetéssel (doktori fokozat vagy diploma minősítésében)tkp. cum summa laude ‘a legfelső dicsérettel’: cum ‘-val’ | summus ‘legfelső, legfőbb’ | laus, laudis ‘dicséret’
kiejtése: dedukció ad abszurdum
logika közvetett bizonyítás, amikor a bizonyítandó állítás ellenkezőjéről mutatjuk ki, hogy képtelenséghez vezetlatin , ‘a képtelenségig való levezetés’, lásd még: dedukció , abszurdum
számítástechnika számítástechnikai feladatok megoldására alkalmas programnyelvangol , ‘ua.’, tkp. ‘képletfordító’: for(mule) ‘képlet’, lásd még: formula | tran(slator) ‘fordító’ ← translate ‘fordít’, tkp. ‘átvisz’ ← latin transferre, translatum ‘ua.’: trans ‘át’ | ferre ‘visz’
matematika osztómatematika a tört nevezőjelatin divisor ‘ua.’, lásd még: divízió
suttyomban, titokban
magyar argó stika ‘titok’ ← jiddis schtike ‘hallgatás, csend’ ← arámi stiká ‘ua.’ ← stak ‘hallgat’
történelem a nagy francia forradalom törvényhozó testülete (1792–1795)vallás protestáns egyházak egyetemes gyűlésevallás egyes szerzetesrendek tagjainak gyűlése+ szerzet, rendház
német Konvent ‘ua.’ ← latin conventus ‘összejövetel, gyűlés’ ← convenire, conventum ‘összejön, megegyezik’: con- ‘össze’ | venire ‘jön’
serkentő, ösztönző
előrehajtó
angol propulsive ‘ua.’, lásd még: propulzió
katonai sorakozó, létszámellenőrzésnémet Appell ‘felszólítás, sorakozó’ ← francia appel ‘felhívás’ ← appeler ‘hív’ ← latin appellare ‘ua.’, lásd még: apellál
optika tompalátástudományos latin amblyopia ‘ua.’: görög amblüsz ‘tompa’ | opszisz ‘látás’
