spacíroz jelentése
sétál, járkál, kószál
német spazieren ‘ua.’ ← olasz spaziare ‘járkál, ritkít’ ← latin spatiari ‘ua.’ ← spatium ‘sétatér, távolság, köz’
További hasznos idegen szavak
vallás intés, intő beszéd, buzdításlatin adhortatio ‘ua.’ ← adhortari, adhortatus ‘buzdít, feltüzel’: ad- ‘hozzá’ | hortari ‘int, buzdít’
jobb belátásra (bír)
latin , ‘ua.’, tkp. ‘jobbakra’: ad ‘-ra’ | középfok melior ‘jobb’ ← bonus ‘jó’
A spacíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány az energia formáival és felhasználásával foglalkozó tudománynémet Energetik ‘ua.’ ← görög energétikosz ‘cselekvő, tevékeny, alkalmas’
kiejtése: herrenfolk
történelem a más népek feletti uralomra hivatott "felsőbbrendű" északi fajta, azaz a német nép (a német nácizmus ideológiája szerint)német Herrenvolk ‘úr-nép’: Herr ‘úr’ | Volk ‘nép’
állandóság, folytonosság
latin perpetuitas ‘ua.’, lásd, lásd még: perpetuális
kiejtése: zontágszjéger
bizalmas kocavadásznémet , ‘vasárnapi vadász’: Sonntag ‘vasárnap’ | Jäger ‘vadász’ ← jagen ‘űz’
orvosi szövetekkel vagy szövetkivonatokkal végzett gyógykezeléstudományos latin histotherapia ‘ua.’: lásd még: hiszto- , terápia
anatómia bőnye, széles és lapos ín, kötőszövetes hártya kiszélesedésetudományos latin aponeurosis ‘ua.’: görög apo- ‘el, szét’ | neuron ‘ín’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
művészet betétmező, falburkolatok és bútorfalak keretműbe foglalt betétdeszkájanémet , ‘ua.’, tkp. ‘töltés’ ← füllen ‘tölt’
fizika az opaleszcencia jelenségét mutatóangol opalescent ‘ua.’ ← opal , lásd még: opál (a foszforeszcens, fluoreszcens és hasonlók mintájára)
kiejtése: lendárt
művészet tájművészet, neoavantgárd művészeti irányzat az 1960-as évek végétől, művei természeti környezetben elhelyezett vagy természeti anyagokból alkotott hatalmas geometriai jelekangol , ‘ua.’: land ‘föld, táj’ | art ← francia art ← latin ars, artis ‘művészet’
vallás a mohamedán egyházi és polgári jog rendszerearab saríja ‘szent törvény’
informatika billenőkör, visszacsatolással működő kétfokozatú elektroncsöves vagy tranzisztoros erősítőlásd még: multi- , vibrátor
gyakorol, űz, művel
kedvel
folytat, fenntart (viszonyt, kapcsolatot, szokást)
mezőgazdaság művel, termeszt, tenyésztfrancia cultiver ‘ua.’ ← középkori latin cultivare ‘megművel’ ← latin colere, cultum ‘művel, gondoz’lásd még: kolónia
orvosi éretlen fehérvérsejtnémet Leukoblast ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | blaszté ‘csíra’
kiejtése: esztampi
zene hat-hét szakaszos, repetitív és variációs zenei forma a késő középkorbólfrancia , ← provanszál estampida ‘ua.’, eredetileg ‘lábdobogás’ ← germán (pl. angol stamp , német stampfen ‘dobog, döngöl’)
