endomyocarditis jelentése

kiejtése: endomiokarditisz

orvosi szívbelhártya- és szívizomgyulladás
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: endo- | görög müsz, müosz ‘izom’ | kardia ‘szív’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

intravénás

orvosi gyűjtőérbe adott (injekció)
magyar, ← tudományos latin intravenosus ‘ua.’: latin intra ‘bele’ | vena ‘véna, gyűjtőér’

arachnofóbia

lélektan beteges iszonyodás a pókoktól
tudományos latin arachnophobia ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | lásd még: fóbia

A endomyocarditis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hortus conclusus

kiejtése: hortusz konklúzusz

művészet a Madonnának és gyermekének ábrázolása fallal körülzárt kertben mint képtípus
latin, ‘elzárt kert’: hortus ‘kert’ | concludere, conclusum ‘elzár’: con- ‘össze’ | claudere ‘zár’
lásd még: konklúzió

antiszepszis

orvosi védekezés fertőzés ellen a kórokozók megsemmisítésével
lásd még: anti-, szepszis

szemikonduktív

villamosság melléknév félvezető
angol semiconductive ‘ua.’, lásd még: szemi-, konduktív

oftalmológus

orvosi szemész
magyar, lásd még: oftalmológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

adekvát

egyenértékű, megfelelő, hozzáillő, odaillő, találó
a lényeget pontosan visszaadó
német adäquat ‘ua.’, lásd még: adekvál

episzkopátus

vallás püspökség, a püspök egyházmegyéje
vallás a püspök hivatala, méltósága
középkori latin episcopatus ‘ua.’, lásd még: episzkopális
lásd még: episzkóp

para-diklór-benzol

kémia a Globol márkanevű molyirtószer vegyi összetétele
görög para ‘mellett, át’ (itt arra utal, hogy a két klóratom a benzolgyűrű átellenes szénatomjaihoz kapcsolódik’) | di- ← görög di(sz) ‘kétszer’ | lásd még: klór, benzol

cavalleria rusticana

kiejtése: kavalleria rusztikána

parasztbecsület, az egyszerű emberek ösztönös becsületérzése (Mascagni operájának eredeti címe)
olasz, ‘ua.’: cavalleria ‘lovagiasság’, lásd még: cavaliere | rusticana ‘falusi’, lásd még: rusztikus

krioterápia

orvosi gyógyeljárás a beteg szövet fagyasztásával
tudományos latin cryotherapia ‘ua.’: görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: terápia

dácit

ásványtan szabad kovasavat tartalmazó, színes ásványi elegyrészekből álló kiömlött kőzet
német Dazit ‘ua.’: Dácia ‘ókori római provincia a mai Erdély területén’ ← latin Dacii ‘dákok, a vidék trák eredetű lakói’ | -it (ásványra utaló toldalék)

bazilika

építészet gerendamennyezetes főhajóból és kétoldali, oszlopsorokkal elválasztott mellékhajóból állt hajdani épület a római fórumon törvénykezés és kereskedelmi tevékenység céljára
vallás ilyen szerkezetű ókori és kora középkori keresztény templom
vallás (a 18. század óta) a pápától adományozott cím egyes templomoknak építési stílusuktól függetlenül (lásd még: basilica minor)
latin basilica ‘ua.’ ← görög sztoa basziliké ‘az arkhón baszileusz oszlopcsarnoka Athénben’: sztoa ‘oszlopcsarnok’ | lásd még: baszileusz

szibarita

pompában élő, élvhajhász, elpuhult ember
latin sybarita ← görög Szübaritész ‘Szübarisz lakója’ (ez a kis-ázsiai város lakóinak elpuhultságáról volt híres az ókorban)