mecenatúra jelentése
műpártolás, művészetek anyagi támogatása
újkori latin Maecenatura ‘ua.’ ← Maecenas, Maecenatis , lásd még: mecénás
További hasznos idegen szavak
körülmény, +környülállás
latin circumstantia ‘ua.’ ← circumstans, circumstantis ‘körülálló’ ← circumstare ‘körüláll’: lásd még: circum- | stare ‘áll’
zene két vagy több hangnem egyidejű jelenléte a zenei anyagban
lásd még: poli- , tonalitás
A mecenatúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas furfangos, hamis, dörzsölt, hétpróbás
bizalmas csaló, szélhámos, széltoló, hóhányó
lásd még: simli2
fizika a gravitációs tér feltételezett energiakvantuma, amelynek létét még nem sikerült igazolni
angol , ‘ua.’: lásd még: gravit(áció) | -on (elemi részecskékre és kvantumokra utaló toldalék, mint pl. proton, mezon, foton)
zene visszafogva, fokozatosan visszatartva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← ritenere, ritenuto ‘visszatart’ ← latin retinere ‘ua.’: re- ‘vissza’ | tenere ‘tart’
orvosi gyomortartalom, béltartalom
tudományos latin chymus ‘ua.’ ← görög khümosz ‘testnedv’ ← khüma ‘folyadék’
gyógyszerészet láz- és fájdalomcsillapító szer
tudományos latin Pyramidon ‘ua.’: görög pür ‘tűz, láz’ | lásd még: amid
lásd még: piro-
kiejtése: kakötoár
bútor magas támlájú 16. századi karosszék
francia , ‘ua.’, tkp. ‘fecsegőhely’ ← hangutánó szó caqueter ‘cseveg, fecseg’, eredetileg ‘kotkodácsol’
kiejtése: gasszenhauer
utcanóta, városi népdal
sláger
német , ‘ua.’, eredetileg ‘utcán kószáló’: Gasse ‘utca’ | hauen ‘járkál’, tkp. ‘üt, vés’
(zenei és egyéb művészeti irányzatok angol nyelvű nevében) népszerű, populáris
angol pop(ular) , lásd még: populáris
melléknév túlnyomásos gőzzel működő gépen készült, erős (feketekávé)
főnév kereskedelem ilyen kávét árusító vendéglátó helyiség
kereskedelem kisebb cukrászda, amely italokat is árusít
olasz (caffč) espresso ‘gépkávé, gyors kávé’: espresso ‘kifejezett, határozott’, egyes kifejezésekben (mint pl. (tren) espresso ) ‘gyors, sürgős’ ← angol express (train) ‘gyors(vonat)’, lásd még: expressz
kiejtése: glejhsaltol
politika erőszakkal egységessé, egyformává tesz (sajtót, közéletet ideológiai vagy politikai szempontok szerint)
német gleichschalten ‘ua.’, tkp. ‘azonos kapcsolóállásba helyez’: gleich ‘hasonló, azonos’ | schalten ‘kapcsol’
kiejtése: bítl
divat hosszú hajú vagy gombafrizurás, különcködő fiatal az 1950–60-as években
az ő divatjukat követő (pl. frizura)
angol The Beatles , négytagú popzenei együttes: beat (lásd ott) Χ beetle ‘bogár’
durván bántalmaz
német brutalisieren ← francia brutaliser ‘ua.’, lásd még: brutális
filozófia lényeges, lényegi
orvosi ismeretlen kórokból eredő (betegség)
középkori latin essentialis ‘ua.’, lásd még: esszencia