karib jelentése
néprajz a Kis-Antillákon, Közép-Amerikában és Dél-Amerika északi részén honos indián őslakos
német Kar(a)ibe , angol caribbean ‘ua.’ ← spanyol caribal ‘ua.’ ← guarani karabi, galibi ‘hős, bátor’
lásd még: kannibál
További hasznos idegen szavak
A karib és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika hőáramlás
meteorológia légtömegek függőleges irányú mozgása
tudományos latin convectio ‘ua.’ ← convehere, convectum ‘egybegyűjt’: con- ‘össze’ | vehere ‘hoz, visz’
lásd még: konvektor , vehemens
kémia fűtőolaj, petróleum
német Kerosin ‘ua.’: görög kerosz ‘viasz’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
történelem politikai tiszt a volt szovjet hadseregben
orosz polit(jicseszkij ruk(ovodjitelj) ‘ua.’: politjicseszkij ‘politikai’ | rukovodjitelj ‘vezető’, tkp. ‘kézen vezető’: ruka ‘kéz’ | vodjitj ‘vezet’
kiejtése: kolekalciferol
kémia a D-vitamin kémiai neve
tudományos latin , ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | latin calx, calcis ‘mész’ | ferre ‘hoz’ | lásd még: (alkoh) ol
kémia két nitrogénatomot tartalmazó ciklikus szénhidrogén
német Diazin ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | lásd még: az(ót) | -in (vegyületre utaló toldalék)
jogtudomány kétférjűség
tudományos latin , ‘ua.’: bi- ‘kettős’ | görög anér, androsz ‘férfi, férj’ (a bigámia mintájára)
kiejtése: pezante
zene súlyosan, nehézkesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← pesare ‘súlya van, nehézkedik’ ← peso ‘súly’ ← latin pensum ‘lemért dolog, súly’ ← pendere, pensum ‘lemér (súlyt függő mérlegen)’ ← pendere ‘függ’
lásd még: pendentif
bizalmas nyaggatás, zaklatás, piszkálás
vesződség, piszmogás
magyar elvonás a macerál igéből
kiejtése: ótopóling
számítástechnika automatikus lekérdezés
angol , ‘ua.’: auto(matic) ‘önműködő’, lásd még: automatikus | poll ‘kikérdez (közvéleménykutatás céljára)’ ← eredetileg ‘szavazás, a fejek megszámolása szavazáskor’ ← alnémet politika ‘fej’ ← (?) latin bulla ‘buborék’, lásd ott
kiejtése: katenaccsó
sport szorosan záró védelem labdarúgásban, ahogy az olasz válogatott az 1970-es években gyakorolta
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘retesz’ ← olasz, latin catena ‘lánc’
kémia főleg textilipari szálasanyagként használt polimerizációs műanyag
lásd még: poli- , akril- , nitril
hangos vigasság, ujjongás
(kár)öröm
latin , ‘öröm’ ← gaudere ‘örül’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) művelési, művelődési, kulturális
német Kultur- ‘ua.’, lásd még: kulturális
stilisztika szólás, beszédfordulat, kifejezésmód
nyelvtan (modern nyelvelméletekben) beszédaktus
latin locutio ‘beszéd’ ← loqui, locutus ‘beszél’
lásd még: kollokvium , locutorium