terc jelentése

  • zene az alaphangtól számított harmadik hang
  • zene a kettő közötti hangköz
  • játék hármas sorozat egy kézben kártyából
  • sport harmadvágás vívásban
  • német Terz ‘ua.’ ← olasz terza ← latin tertia ‘harmadik’ ← tres, tria ‘három’

További hasznos idegen szavak

osszárium

  • építészet csontház, csontkápolna (régi templomok mellett)
  • latin ossarium ‘ua.’ ← többes szám ossa ‘csontok’ ← os, ossis ‘csont

opportúnus

  • alkalmas, időszerű, célszerű
  • latin, tkp. ob-portunus ‘kedvező, alkalmas’, eredetileg ‘a kikötő felé segítő (szél)’: ob- ‘felé’ | portus ‘kikötő’
A terc és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deltafém

  • kohászat rezet, cinket, valamint kevés vasat és mangánt tartalmazó, a tengervíznek ellenálló és jól megmunkálható fémötvözet
  • német Deltametall ‘ua.’, márkanév

röntgendiagnosztika

phallos

marinizmus

  • irodalom dagályos képekben és mitológiai utalásokban tobzódó költői stílus a 17. században
  • olasz marinismo ‘ua.’ ← Gianbattista Marino olasz költőről

apasztron

  • csillagászat kettőscsillagoknál az a pont, amelyen a mellékcsillag a főcsillagtól a legnagyobb távolságban van
  • tudományos latin apastron ‘ua.’: görög apo- ‘-tól, el’ | asztron ‘csillag’ (az afélium mintájára)

exteroreceptív

  • biológia a külvilágból érkező ingerületek fogadására alkalmas (szerv)
  • angol exteroreceptive ‘ua.’: latin exter ‘külső’ | lásd még: receptív

idióma

  • nyelvtan nyelvjárás, tájszólás, rétegnyelv
  • nyelvtan szólásmód, beszédsajátság, nyelvi sajátság
  • nyelvtan kifejezés, szókapcsolat
  • + nyelv
  • latin idioma ‘ua.’ ← görög idióma, idiómatosz ‘egyedi sajátság’ ← idiosz ‘saját, egyedi’

reumatológus

  • orvosi a reumás betegségek szakorvosa
  • magyar, lásd még: reumatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

mispóche

  • az egész rokonság, pereputty
  • jiddis, ‘ua.’ ← héber mispachah ‘család’

russzicizmus

  • nyelvtan az orosz nyelvre jellemző sajátos kifejezési forma
  • nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelvben
  • tudományos latin russicismus ‘ua.’ (mint anglicizmus, gallicizmus) ← orosz russzkij, lásd még: ruszki

fordizmus

  • ipar a futószalagon és hatékony üzemszervezésen alapuló tömegtermelési módszer
  • angol Fordism ‘ua.’ ← Henry Ford amerikai nagyiparosról, aki a 20. század első negyedében autógyáraiban bevezette

heretikus

  • + vallás eretnek, szakadár
  • tudományos latin haereticus ‘ua.’ ← görög hairetikosz ‘választásra képes’ ← haireó ‘fog, vesz, választ’
  • magyar eretnek

sztoa

  • építészet egyik oldalán nyitott, oszlopsoros folyosó az ókori görög építészetben
  • görög, ‘ua.’, lásd még: sztoikus