Idegenszótár

sestertius jelentése

kiejtése: szeszterciusz
  • történelem ókori római pénz, előbb ezüstből, később rézből, eredetileg két és fél as értékben
  • latin, ‘ua.’, eredetileg semis-tertius ‘(két as és) fele a harmadiknak’, azaz ‘kettő és fél, harmadfél’: semi(s) ‘fél’ | tertius ‘harmadik’, lásd még: terc

További hasznos idegen szavak

klorenchima

dzseki

  • öltözködés általában derékig vagy csípőig érő zubbony
  • magyar becéző alak, lásd még: lemberdzsek
A sestertius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ökumené

  • a földkerekség, az egész világ
  • vallás az egész kereszténység, annak (áhított) egysége
  • újkori latin oecumene ‘ua.’ ← görög oikumené (gé) ‘a lakott (föld), az egész világ’ ← oikumenosz ‘lakott’ ← oikeó ‘lakik, igazgat’
  • lásd még: ökológia

magnetofon

  • műszaki mágnesszalagos hangrögzítő berendezés
  • angol magnetophone (márkanév) ‘ua.’: lásd még: magneto- | görög phóné ‘hang’

longobárd

sztereofotogrammetria

  • földrajz térhatású fényképpárok alapján végzett földmérő eljárás
  • lásd még: sztereo-, fotogrammetria

adoptáció

  • jogtudomány örökbefogadás
  • latin adoptatio ‘ua.’, lásd még: adoptál

diszturbáció

  • meteorológia az egyensúlyi állapot felbomlása, ciklonképződés
  • tudományos latin disturbatio ‘ua.’ ← disturbare ‘megzavar’: dis- ‘szét’ | turbare ‘felkavar’ ← turba ‘zűrzavar, tolongás’

saszla

  • borkészítésre is alkalmas ízes, illatos csemegeszőlő
  • francia chasselas ‘ua.’ ← Chasselas francia város nevéből

kompulzió

  • kényszer, kényszerítés
  • latin compulsio ‘ua.’ ← compellere, compulsum ‘rávesz, kényszerít’: con- ‘össze, bele’ | pellere ‘hajt, űz’
  • lásd még: impulzív, pulzus

inkrusztáció

  • művészet nemes anyagokból készült berakásos díszítés bútoron, falborításon
  • művészet márványból vagy színes kőből készült berakás kőfelületen
  • tudomány kéregképződés
  • mezőgazdaság nehezen emészthető rostos takarmány
  • német Inkrustation ‘ua.’, lásd még: inkrusztál

monocita

  • orvosi nagy fehérvérsejt
  • tudományos latin monocyta ‘ua.’: lásd még: mono- | kütosz ‘üreg, cella, sejt’

szuffita

  • színház a zsinórpadlásról lelógatott díszletelem
  • színház felül elhelyezett színpadi világítótest
  • olasz soffitta ’padlásszoba’, eredetileg ’boltív alsó felülete’ ← soffigere ’aláfüggeszt’ ← latin suffigere, tkp. sub-figere ’feltűz’: sub- ’alatt, alá’ | figere ’tűz, szögel, rögzít’