omalgia jelentése
orvosi vállfájdalom
tudományos latin , ‘ua.’: görög ómosz ‘váll’ | algeó ‘fájdalmat érez’
További hasznos idegen szavak
fejlődés
biológia törzsfejlődés (az élővilágban)
tudományos latin evolutio ‘ua.’, lásd még: evolvál
nyomdászat anyaminta, szedésről préselt papírlemez
levonókép
lehúzható védőrétegű, öntapadós címke, színes kép
német Matrize ← francia matrice ‘ua.’ ← latin matrix, matricis ‘anyaméh, anyakönyv’, lásd még: matrix
A omalgia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi fölös számú ujj kialakulása mint fejlődési rendellenesség
tudományos latin polydactylia ‘ua.’: lásd még: poli- | daktülosz ‘ujj’
növénytan termés képződése vegetatív úton, megtermékenyülés nélkül
tudomány parthenocarpia ‘ua.’: görög parthenosz ‘szűz’ | karposz ‘gyümölcs, termés’
fényképezés kezdetleges fényképezési eljárás a 19. század első felében
fényképezés ilyen eljárással készült másolhatatlan pozitív kép
német Daguerrotypie ‘ua.’: Louis Daguerre kiejtése: dager (a feltaláló neve) | görög tüposz ‘véset’← tüpoó ‘megjelöl, mintáz’
nyelvtan az angol nyelvre jellemző szóhasználati, kifejezésbeli sajátosság
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
angol anglicism ‘ua.’ ← latin anglicus ‘angol’ ← Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius , -izmus
orvosi falánkság, ételben-italban való telhetetlenség
tudományos latin gastromania ‘ua.’: lásd még: gasztro- , mánia
orvosi maró hatású szer
állattan rágcsáló
latin rodens, rodentis ‘rágcsáló’ ← rodere ‘rág’
közösségellenes
társaságkerülő, zárkózott, emberkerülő
a társadalomba beilleszkedni képtelen
német asozial ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szociális
a külsőségekhez, formaságokhoz ragaszkodó
ezekre szorítkozó
német formalistisch ‘ua.’, lásd még: formalista
nyelvtan átnevezés, egy szerzői névnek vagy valamely elemének lefordítása másik nyelvre, pl. Juhász Péteré (16. század) latinos-görögös Melius Juhász Péterre (gör méleiosz ‘juhász’)
tudományos latin metonomasia ‘ua.’: görög meta ‘át’ | onomaszia ‘elnevezés’ ← onoma ‘név’
geometria tükrös, tükörképszerű, részarányos
német symmetrisch ← francia symmetrique ‘ua.’, lásd még: szimmetria
bizalmas csak azért is, éppenséggel, no persze
német , ‘helyes(en), pontos(an), valóban, éppen’ ← recht ‘helyes’ (indoeurópai rokonok: angol right , latin rectus ‘helyes, egyenes’)