omalgia jelentése

  • orvosi vállfájdalom
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög ómosz ‘váll’ | algeó ‘fájdalmat érez’

További hasznos idegen szavak

konzultáció

  • tanácskérés
  • orvosi vagy ügyvédi tanácsadás, véleményezés
  • szakértői tanácskozás
  • latin consultatio ‘ua.’, lásd még: konzultál
A omalgia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

federális

redut

  • bálterem, táncpalota, vigadó
  • katonai sokszögű sánccal körülzárt kis erőd
  • német Redoutefrancia redoute ‘ua.’ ← olasz ridotto ‘menedék’ ← ridurrelatin reducere ‘visszavezet’, lásd még: redukál

duellál

siller

  • héjon erjesztéssel készült világos vörösbor
  • német Schiller ‘ua.’ ← schielen ‘kancsalít, színt játszik’

bodegon

  • művészet a spanyol köznép mindennapi életét ábrázoló zsánerkép
  • spanyol bodegón ‘ua.’, tkp. ‘kocsma’, lásd még: bodega

hidra

  • mitológia sokfejű víziszörny az ókori görög regékben
  • állattan édesvízi polip
  • görög Hüdra ‘ua.’ ← hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’

inkubáció

  • állattan tojás kiköltési ideje
  • orvosi betegség lappangási ideje
  • történelem ókori jóslási módszer: a jóslatkérő az istenség szentélyében tölti az éjszakát, és az ott látott álomból a jóspapok fejtik ki az isteni üzenetet
  • incubatio ‘ua.’ ← incubare ‘kotlik, tojást költ’: in- ‘bele, rá’ | cubare ‘fekszik’

deprivált

  • szociológia hátrányos társadalmi helyzetű
  • angol deprived ‘ua.’ ← depriveközépkori latin deprivare ‘megfoszt vmitől’: de- ‘el’ | privare ‘kifoszt, megfoszt’ ← privus ‘egyes, elkülönült, nélkülöző’

citomixis

  • biológia sejtek egybeolvadása
  • tudományos latin cytomixis ‘ua.’: lásd még: cito- | görög meixisz ‘vegyülés’ ← meignümi ‘vegyül, vegyít’

bruitizmus

kiejtése: brüitizmus
  • zene zenei irányzat a 20. század derekán, amely a hangszerek mellett zajkeltő eszközöket (duda, aszfalttörő kalapács, stb.) is alkalmazott a zenekarban
  • francia bruitisme ‘ua.’: bruit ‘zaj’ ← bruire ‘zajong’ ← ? | lásd még: -izmus

monokotiledon

  • növénytan egyszikű növény
  • angol monocotyledon ‘ua.’: lásd még: mono- | görög kotülédón ‘ízületi vápa, csészelevél’ ← kotülé ‘csésze’

epinasztia

  • növényi ingermozgás, melynek során egyes növényi részek, szervek a tengelytől elhajló irányban növekednek
  • tudományos latin epinastia ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | nasztosz ‘tömör’ ← nasszó ‘megtöm’

szinedrium

  • gyűlés, tanácsülés
  • latin synedriumgörög szünedrion ‘ua.’: szün- ‘össze, együtt’ | hedra ‘szék’
  • lásd még: szanhedrin

barotermográf

  • meteorológia a légnyomás és a hőmérséklet változásait önműködően jegyző készülék
  • lásd még: baro-, termográf