obszkuritás jelentése
zavarosság, homály, érthetetlenség
latin obscuritas ‘ua.’, lásd még: obskúrus
További hasznos idegen szavak
orvosi utókezel
jogtudomány visszahelyez (pozíciójába)
jogtudomány felment, tisztáz, igazol (jogtalanul elítélt vagy meghurcolt személyt), elégtételt szolgáltat neki
építészet helyreállít (régi városrészt, lakótömböt)
középkori latin rehabilitare ‘újra alkalmassá tesz’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: habilitál
logika szillogizmus helyett analógiára alapozott következtetés
tudományos latin analogismus ‘ua.’, lásd még: analógia , -izmus
A obszkuritás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene sarokkal és talppal járt kopogós (színpadi) tánc
ennek zenéje
angol jig ‘ua.’ ← francia gigue ‘bizarr matróztánc’ (a kölcsönzés lehet fordított irányú is)
kiejtése: granszenyőr
történelem francia főnemes
átvitt értelemben gazdag, bőkezű, nagystílű férfi
francia , ‘ua.’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | lásd még: seigneur
geológia földtörténeti korszak, amely 570 millió éve kezdődött, és üledékeiben az állati élet nyomai nyilvánvalóak
tudományos latin phanerozoicum ‘ua.’: görög phanerosz ‘nyilvánvaló’ ← phainomai ‘látszik’ | dzóé ‘élet’
lásd még: fantázia
kiejtése: orhiektómia
orvosi herekiirtás, kasztrálás
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: orchis | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
zene adott témát az összefonódó szólamokon végigvezető zenemű
olasz fuga ‘ua.’, tkp. ‘futás, menekülés’ (ti. a témáé szólamról szólamra) ← latin fuga ‘ua.’
bizalmas beszéd, duma
angol speech ‘ua.’ ← speak ‘beszél’
orvosi. mezőgazdaság csővel elvezet (sebből váladékot, talajból vizet)
angol drain ‘folyadékelvezető cső, csatorna’ (igeként) ‘elvezet’ ← óangol dreahnian ‘kiszárít, kiszárad’ (mai angol dry ‘száraz, szárad, szárít’)
építészet kis körtemplom vagy kerek pavilon barokk és klasszicista kastélyok parkjában
francia kicsinyítő képzős gloriette ‘ua.’ ← gloire ‘dicsőség’ ← latin gloria ‘ua.’
történelem a nagyvezír helyettese a volt Török Birodalomban
történelem török tartományi kormányzó a 19. századtól
alezredes a török hadseregben
török kaymakam ‘ua.’ ← arab kaim makám ’más helyén álló’: kaim ’áll’ | makám ’más’
görcsös, erőltetett, torzan gunyoros (nevetés)
latin sardonicus ← görög szardonikosz ‘ua.’ ← szardonion ‘mérges növény, amely az arc görcsös eltorzulását okozta’ ← Szardó ‘Szardínia szigete’ (ahol a növény termett)
lásd még: szárd
biológia életközösségben létező élőlények által kifejtett, a rivális lények fejlődését gátló működés, a szimbiózis (lásd ott) ellentéte
német Antibiose ‘ua.’: lásd még: anti- | görög bioszisz ‘élet’ ← biosz ‘ua.’ ← bioó ‘él’
díszes táncestély, fényes külsőségek közt rendezett bál
francia , ‘ua.’: bal ‘bál, táncestély’ ← baller ‘táncol’, lásd még: balett | parer ‘díszít, szépít’ ← latin parare ‘készít’
vallás kegyúri tisztség
vallás búcsúnap, a templom védőszentjének ünnepe
jogtudomány jogsegély
latin , ‘oltalom, védelem’ ← patronus ‘pártfogó’, lásd még: patrónus
geológia földrengések és talajrezgések tudományos mérése
angol seismometry ‘ua.’, lásd még: szeizmométer